In sentences such as "Some dogs are mammals," the literal semantic meaning ("Some 'and possibly all' dogs are mammals") conflicts with the pragmatic meaning ("'Not all' dogs are mammals," known as a "scalar implicature"). Prior work has shown that adults vary widely in the extent to which they adopt the…

This study investigates the complex dynamics of semantic change and cultural adaptation of metaphor in multilingual communication. The research uses cognitive linguistics, sociolinguistics, and pragmatics to develop a model that explains the fundamental mechanisms of metaphorical expression and comprehension across languages and cultures. Using…

We investigated the association between individual differences in metaphor understanding and Theory of Mind (ToM) in typically developing children. We distinguished between two types of metaphors and created a Physical and Mental Metaphors task, echoing a similar distinction for ToM. Nine-year-olds scored lower than older age-groups in ToM as well…

Language is one of the hallmarks of intelligence, demanding explanation in a theory of human cognition. However, language presents unique practical challenges for quantitative empirical research, making many linguistic theories difficult to test at naturalistic scales. Artificial neural network language models (LMs) provide a new tool for studying…

This study aims to examine the challenges in translating Malay cultural terms into English, and to determine practical procedures to overcome these challenges. The translation challenges in translating Malay cultural terms into English raised due to some factors; sound, lexis, grammar, and style. Both English and Malay originate from different…

In spoken discourse, understanding irony requires the apprehension of subtle cues, such as the speaker's tone of voice (prosody), which often reveal the speaker's affective stance toward the listener in the context of the utterance. To shed light on the interplay of linguistic content and prosody on impressions of spoken criticisms and compliments…

Several theoretical proposals tried to account for the meaning open-endedness of metaphors in literature and for the effortful process they trigger in readers. However, very few experiments have tackled the neurophysiological underpinnings of literary metaphor. Here we used Event-Related brain Potentials (ERPs) to explore the temporal dynamics of…

Although metaphors are essential tools in everyday communication and educational settings, the literature lacks evidence of effective training tools to promote metaphor comprehension in typical development. Grounding in theoretical pragmatics, we developed a novel metaphor comprehension training (MetaCom) for school-age children that focuses on…

This study aims to investigate how Turkish Teacher Trainees of English as a Foreign Language (EFL) interpret implied meanings, which is an integral but lesser-studied component of pragmatic competence. The conduct of the study began with the development of an online multiple-choice discourse completion test (MDCT) through two piloting phases.…

This article addresses a current theoretical debate between the standard pragmatic model, the graded salience hypothesis, and the implicit display theory, by investigating the roles of the context and of the properties of the sarcastic utterance itself in the comprehension of a sarcastic remark. Two eye-tracking experiments were conducted where we…

This article investigates the contextual components utilized to convey sarcastic verbal irony, testing whether theoretical components deemed as necessary for creating a sense of irony are, in fact, necessary. A novel task was employed: Given a set of statements that out of context were not rated as sarcastic, participants were instructed to either…

Recent investigations of the acquisition of scalar implicature report that young children do not reliably reject a sentence with a weak scalar term, e.g. "some of the books are red", when it is used as a description of a situation where a stronger statement is true, e.g. where all the books are red. This is taken as evidence that children do not…

Though preschoolers in certain experimental contexts strongly prefer to interpret ambiguous sentences containing quantified NPs and negation on the basis of surface syntax (e.g., Musolino's 1998 "observation of isomorphism"), contextual manipulations can lead to more adult-like behavior. But is isomorphism a "purely" pragmatic phenomenon, as…

Adults distinguish between ironic remarks directed at targets (sarcasm) and ironic remarks not directed at specific targets. We investigated the development of children's appreciation for this distinction by presenting these speech acts to 71 five- to six-year-olds and 71 nine- to ten-year-olds. Five- to six-year-olds were beginning to understand…

Previous research indicates severe disabilities in processing figurative language in people diagnosed on the autism spectrum disorders. However, this aspect of language comprehension in Asperger syndrome (AS) specifically has rarely been the subject of formal study. The present study aimed to examine the possibility that in addition to their…