This article presents a didactic experience carried out in the Degree of Translation and Interpreting (English) at Pablo de Olavide University in Seville and it is part of a project of Innovation and Teaching Development. The main objective is the development in students of a metaphoric competence -- metaphorical awareness and strategies to…

The major goal of this research is to investigate learners' metaphorical comprehension in L1 and its effect on the metaphorical comprehension in L2 by Iraqi EFL learners at secondary school. In which, they encounter difficulties understanding English texts and lectures, primarily when metaphor is included, which leads to the misunderstanding of…

This study aimed to determine the degree of metaphorical meaning acquisition reflected in the ratings of Mental Lexicon Organizations (MLOs) namely subordinate, compound and coordinate; and to explore the interaction effects of the self-regulating capacities and age on the ratings. The method is quantitative. 261 out of 1,278 students of English,…

The present study investigated the effect of context on the strategies the EFL learners utilized to process idioms. To do so, ten Iranian intermediate EFL learners were randomly assigned to two groups who then attended a think-aloud session. The 5 subjects in the first group were exposed to an animated cartoon including 23 unfamiliar idioms while…

This paper investigates how readers process number ambiguous noun phrases in subject position. A speeded-grammaticality judgment experiment and two self-paced reading experiments were conducted involving number ambiguous subjects in German verb-end clauses. Number preferences for individual nouns were estimated by means of two questionnaire…

To improve vocabulary learning and teaching in ELT settings, two questionnaires are designed and directed to more than 100 students and teachers in one of China's key universities. The findings suggest that an enhanced awareness of cultural difference, metaphorical competence, and learners' autonomy in vocabulary acquisition will effectively…

This study investigated the situation of teaching and learning idioms at a university level in Vietnam, a foreign language context. It also examined the evaluation of the idiom teaching process in three language classes over a 15-week period for pre-service teachers of English. The data were collected though questionnaires, in-depth interviews and…

This study investigates whether proficient second language (L2) speakers of Spanish and English use the same parsing strategies as monolinguals when reading temporarily ambiguous sentences containing a complex noun phrase followed by a relative clause, such as "Peter fell in love with the daughter of the psychologist who studied in California."…