Codeswitching is a common feature of bilingual language practices, yet its impact on word learning is poorly understood. Critically, processing costs associated with codeswitching may extend to learning. Moreover, verbs tend to be more difficult to learn than nouns, and the challenges of learning verbs could compound with processing costs…

This study explores the widely documented difficulty children have with object clitics in the acquisition of Romance languages. It reports on two experiments: a production task and a comprehension task. Results from the elicitation task confirm that object omission occurs at nonnegligible rates in 2- and 3-year-olds. Findings from the…

Purpose: This study explores the hypothesis that vocabulary growth can have 2 types of effects in morphosyntactic development. One is a general effect, where vocabulary growth globally determines utterance complexity, defined in terms of sentence length and rates of subordination. There are also specific effects, where vocabulary size has a…

For socially appropriate communication, speakers must command a variety of linguistic styles, or "registers", that vary according to social context and social relationships. This study examined preschool children's ability to use a speaker's register choice to infer the identity of their addressee. Four-year-olds could draw correct inferences…

Research using online comprehension measures with monolingual children shows that speed and accuracy of spoken word recognition are correlated with lexical development. Here we examined speech processing efficiency in relation to vocabulary development in bilingual children learning both Spanish and English (n=26 ; 2 ; 6). Between-language…

Demonstrates the important need for language researchers to fill in the considerable theory data gap regarding the primary acquisition of Spanish by pointing out that theory development could be distorted if cross-linguistic comparisons of acquisition evidence draw on a faulty, incomplete data base. (CB)

The command-following behavior of holophrastic children was compared to that of telegraphic children. Four holoprastic and four telegraphic children learning English as a first language, and three holophrastic and the telegraphic children learning Spanish as a first language were tested. No significant differences were found among the four groups.…

Describes a study of 40 monolingual Spanish-speaking Peruvian children in which comprehension of six locative phrases was tested. Results are analyzed in terms of developmental sequence, locative acquisition, the effects of intrinsic label on projective locative comprehension, the effects of linguistic form, and the effects of context. (SED)

A comparison of the performance of age- and intelligence-matched bilingual (n=46) and monolingual (n=38) six- and seven-year olds on the Illinois Test of Psycholinguistic Abilities indicated that the bilinguals had significantly inferior performance in tests of the visual-motor channel, analogous auditory-vocal tests, and representative level. (18…

Cross-linguistic investigation of the importance of syntactic cues and cue processing cost in French and Spanish four through six-year-olds' sentence comprehension revealed that topological cues helped French subjects most, while local cues helped Spanish subjects most. (Author/CB)

This paper addresses bilingual children's speech in relation to data from a case study of a child in Wales acquiring English and Spanish between the ages of 1 and 3 years to establish how language choice and code-switching can be recognized in young children. Data is reviewed from the one-word stage, the early two-word combination, and the…

Presents a diary-and-videotape study of the production of phonological segments by a Spanish-English bilingual child. Results reveal a consistent separation of the phonological systems of the two languages from the earliest period, with minimal interference at later times. (17 references) (Author/CK)

Examination of factors underlying cross-language transfer in metaphor interpretation among bilingual (Spanish-English) 7- to 12-year-olds indicated that metaphor interpretation ability was higher in the older subjects. The level of metaphor interpretation was most strongly related to cognitive-developmental variables that were interdependent…

A common assumption underlying cross-linquistic studies in child language is that the comparison of any feature in unrelated languages may simplify semantic-grammatical complexities in a way that studies on a single language cannot. This paper begins by discussing the order of acquisition of grammatical morphemes in Spanish by four…

A review of the literature on child language reveals little research on overgeneralization in the speech of the bilingual child. Questions arise regarding (1) the existence of interlingual overgeneralizations, and (2) the possibility that monolingual deviations and bilingual code switching might be forms of overgeneralization. Because a model for…