This study examines the potential of translation activities as a means for introducing a discourse approach to teaching culture in the beginner-level language classroom. For this purpose, a translation session was implemented to a group of beginner-level learners of Japanese at a UK university. Analysis of classroom interaction and students'…

When viewed through a generic, one-size-fits-all perspective, use of input enhancement does not appear effective. Through analysis of individual grammatical features and different learner proficiency levels, a significant impact may be revealed. To study the impact of input enhancement on diverse grammatical features, 16 short reading texts and…

With the concise and readable "Brain Words," you will learn how children's brains develop as they become readers and discover ways you can take concrete steps to promote this critical developmental passage. Introducing their original, research-based framework of "brain words"--dictionaries in the brain where students store and…

Recent research studies in translation devote increasing attention to the pivotal role that ergonomics plays in translators' workplaces. However, there are no previous research studies that focus on how effective translators' lifestyles are and provide results on how necessary it is to improve them. The aim of this paper is to show results from a…

Working memory (WM) limitations are frequently reported for children with specific learning disorder (SLD). However, WM capacity influences more than literacy and numeracy, as research highlights the contribution of WM to language development, in particular syntax. In this article, the authors study the effect of syntactic intervention, i.e.…

The paper seeks to demonstrate how academic Content Obligatory Language can be potentially organized in teacher talk applying semantic gravity waving from Legitimation Code Theory. The questions asked are: Which concepts do I teach from my discipline in this session? How do I teach these to ensure effective comprehension? Research was conducted…

Video Remote Interpreting (VRI) is a modality of interpreting where the interpreter interacts with the other parties-at-talk through an audiovisual link without sharing the same physical interactional space. In dialogue settings, existing research on VRI has mostly drawn on the analysis of verbal behaviour to explore the dynamics of these…

Metalinguistic knowledge is regarded as an important factor in the development of writing. However, little attention has been paid to the metalinguistic knowledge of L2 writers in non-anglophone contexts. This study investigates L1-Turkish-speaking, first-year university students' metalinguistic knowledge of the lexical phrases they use in their…

Since its inception, pragmatic competence has been studied vastly; the majority of these studies, however, have examined pragmatic production, and pragmatic comprehension is chiefly under-researched. This lack of adequate research also stands true for the underlying pragmatic comprehension processes and strategies. Therefore, the present…

Two visual-world eye-tracking experiments investigating pronoun resolution in Finnish examined the time course of implicit causality information relative to both grammatical role and order-of-mention information. Experiment 1 showed an effect of implicit causality that appeared at the same time as the first-mention preference. Furthermore, when we…

Purpose: Language comprehension in people with aphasia (PWA) is frequently evaluated using multiple-choice displays: PWA are asked to choose the image that best corresponds to the verbal stimulus in a display. When a nontarget image is selected, comprehension failure is assumed. However, stimulus-driven factors unrelated to linguistic…

Research in adults has shown that novel words are encoded rather swiftly but that their semantic integration occurs more slowly and that studying definitions presented in a written modality may benefit integration. It is unclear, however, how semantic integration proceeds in children, who (compared to adults) have more malleable brains and less…

This study examined language-specific links among auditory processing, linguistic prosody awareness, and Mandarin (L1) and English (L2) word reading in 61 Mandarin-speaking, English-learning children. Three auditory discrimination abilities were measured: pitch contour, pitch interval, and rise time (rate of intensity change at tone onset).…

Timed grammaticality judgment tests (TGJT) and oral elicited imitation tests (OEIT) are considered reliable and valid measures of implicit linguistic knowledge, but studies consistently observe better performances on the TGJT than the OEIT due to the different types of processing they require: comprehension for the TGJT and production for the…

In a visual world paradigm study, we manipulated gender congruence between a subject pronoun and two antecedents to investigate whether second language (L2) learners with a null subject first language (L1) acquire and process overt subject pronouns in a nonnull subject L2 in a nativelike way. We also investigated whether L2 speakers revise an…