This article delves into the challenges and considerations surrounding the translation of mathematical logic texts, emphasizing its linguistic aspects and the relevance of its sublanguage nature in scientific discourse. By examining translations across English-Kazakh languages, the study aimed to uncover shared features and divergences,…

Word finding difficulty is a frequently reported subjective cognitive concern among persons with Multiple Sclerosis (pwMS). Word-finding relies on several information retrieval processes, including search and retrieval from the conceptual store, the phonological store, the syllabary, as well as other stores of information. Neuropsychological…

Worked examples, which present an explained code for solving typical programming problems are among the most popular types of learning content in programming classes. Most approaches and tools for presenting these examples to students are based on line-by-line explanations of the example code. However, instructors rarely have time to provide…

Relative clauses have long been examined in research on first (L1) and second (L2) language acquisition and processing, and a large body of research has shown that object relative clauses (e.g. 'The boy that the girl saw') are more difficult to process than subject relative clauses (e.g. 'The boy that saw the girl'). Although there are different…

Individuals differ in their ability to perceive and learn unfamiliar speech sounds, but we lack a comprehensive theoretical account that predicts individual differences in this skill. Predominant theories largely attribute difficulties of non-native speech perception to the relationships between non-native speech sounds/contrasts and…

Although much is known about supporting preschoolers' alphabet knowledge, less is known about instructional moves that support preschoolers' narrative comprehension or how preschoolers' developing cognitive skills may support their narrative comprehension development. This school-university partnership project examined relations of preschoolers'…

Young children can exploit the syntactic context of a novel word to narrow down its probable meaning. This is "syntactic bootstrapping." A learner that uses syntactic bootstrapping to foster lexical acquisition must first have identified the semantic information that a syntactic context provides. Based on the "semantic seed…

Background: A significant portion of adults struggle to read at a basic level. Word reading (defined here as decoding and word recognition) appears to play a pivotal role for this population of readers; however, less is known about how word reading relates to other important semantic processes (e.g., vocabulary, sentence processing) known to…

Variation in how frequently caregivers engage with their children is associated with variation in children's later language outcomes. One explanation for this link is that caregivers use both verbal behaviors, such as labels, and non-verbal behaviors, such as gestures, to help children establish reference to objects or events in the world.…

Why do infants learn some words earlier than others? Many theories of early word learning focus on explaining how infants map labels onto concrete objects. However, words that are more abstract than object nouns, such as "uh-oh," "hi," "more," "up," and "all-gone," are typically among the first to…

Due in part to its complex nature, there is still much to uncover in the investigation of the neural processes that contribute to synchronization between speakers and listeners during communication in the context of social cognition, specifically between native and nonnative English speakers and listeners. This study used a novel method of…

The last two decades have seen a significant amount of interest in bilingual language learning and processing. A number of computational models have also been developed to account for bilingualism, with varying degrees of success. In this article, we first briefly introduce the significance of computational approaches to bilingual language…

The term "transcreation" has become popular over the last decade in the language services industry. It has also gained traction in the creative industries. Previous research demonstrates there is an interest in introducing transcreation training in Translation and Interpreting studies, possibly as a result of its growing popularity in…

The high-level conferences that are currently taking place in Rwanda are, for the most part, mediated by interpreters hired from outside the country. One of the main reasons given is that local interpreters have not yet formed a recognised professional body from which clients can easily find and hire them. This paper examines the current state of…

Advances in machine learning (ML) are poised to contribute to our understanding of the linguistic processes associated with successful reading comprehension, which is a critical aspect of children's educational success. We used ML techniques to investigate and compare associations between children's reading comprehension and 260 linguistic…