Recent studies using the gaze-contingent boundary paradigm reported a "reversed preview benefit"--shorter fixations on a target word when an unrelated preview was easier to process than the fixated target (Schotter & Leinenger, 2016). This is explained via "forced fixations"--short fixations on words that would ideally be…

This study investigated the impact of information density on English as a Foreign Language (EFL) listening comprehension, testing the hypothesis that listeners prioritize message understanding in information-rich discourse over grammar-focused analysis in rhetorical discourse. A quasi-experimental design was employed with 26 EFL college students,…

This study examines the impact of dialectal migration on cognitive processing and aesthetic tendencies across three major Shandong dialect groups: Heze, Jinan, and Jiaodong. The research highlights the interrelation between language evolution, ethnic identity, and sustainable cultural heritage in shaping memory, attention, and aesthetic…

This research addresses lexical deficits among EFL learners by investigating the pedagogical potential of vocal training with authentic pop songs for multi-word unit acquisition. Drawing on cognitive neuroscience, the study builds on evidence that music enhances brain plasticity and that musical and linguistic syntax share neural processing…

This study aims to investigate how pedagogical translanguaging in language education constructs a translanguaging space to mediate and reduce extraneous cognitive load in EFL classrooms. Using a descriptive qualitative design, classroom observations and video-stimulated recall interviews were conducted with Indonesian university students. Data…

Purpose: Perceptual learning and production practice are basic mechanisms that children depend on to acquire adult levels of speech accuracy. In this study, we examined perceptual learning and production practice as they contributed to changes in speech accuracy in 3- and 4-year-old children. Our primary focus was manipulating the order of…

This study examines effects of memory load on the processing of scalar implicature via a dual-task paradigm using reading span and self-paced reading. Results indicate that participants showed online sensitivity to underinformative sentences (e.g., "Some birds have wings and beaks") at the end of the sentence. This online sensitivity…

In this commentary on the Special Issue, I will address the question of what memory spans measure concerning language, as language has, at least, a linear and a hierarchical dimension. I suggest that if anything what is measured has to do with the linear dimension. Then, I will discuss the welcome results on bilingual children with language…

In this commentary, I discuss why, despite the existence of gradience in phonetics and phonology, there is still a need for abstract representations. Most proponents of exemplar models assume multiple levels of abstraction, allowing for an integration of the gradient and the categorical. Ben Ambridge's dismissal of generative models such as…

The present study attempted to examine the effect of using the connectivist approach on developing secondary-stage students' cross-cultural awareness and translation performance. The study comprised thirty-two first-year secondary stage students enrolled in El-Jalawea Institute, Sohag Governorate. The study adopted the quasi-experimental design.…

The present study examines the impact of implementing video captioning and subtitles on listening comprehension with special reference to the speaker's speed. A total of 64 undergraduate Saudi EFL learners were assigned into six groups: fast speaker with full captioning, fast speaker with subtitles, fast speaker with no captioning nor subtitles,…

We test children's distributive and collective sentence interpretations and the variables that predict them. In our first experiment, we establish that adult English collective sentences with "the" or "some" in the subject are categorically collective in their interpretations. We further demonstrate that children's collective…

The war in Ukraine, which began on February 24, 2022, has led to a significant civilian involvement in Israel, particularly among immigrants from the former Soviet Union, who began to provide humanitarian assistance, including interpreting. Highlighting the interrelation between translation and migration, I argue that the war strongly affects…

This study investigates for the first time the comprehension of rhetorical questions (RhQs) in bilingual children. RhQs are non-canonical questions, as they are not used to request information, but to express the speaker's belief that the answer is already obvious. This special pragmatic meaning often arises by means of specific prosodic and…

This essay shows how one professor teaching "Introduction to Buddhism" sought to counteract his students' view that Chinese and Tibetan forms of Buddhism represented a deviation from a "pure" Indian Buddhism rather than worthwhile forms of creativity and religiosity in themselves. A simple comparative assignment that asked a…