The study of authentic texts gives students the opportunity to become functional in target-language situations. An exhaustive alphabetical list of authentic text types and corresponding learning activities are presented. Text types include: advertisements, bank materials, bills and receipts, calendars, captions, comics, commercials, decals, forms,…

Part One of this guide explores issues in English proficiency testing. Tests are discussed in terms of the aspect of language tested, and of different kinds of test tasks. The following kinds of test task defects are treated: (1) tests that required literacy skills, (2) tasks that reduce to a vocabulary test, and (3) errant notions of linguistic…

Compiled for educators who evaluate limited-English proficient (LEP) students, this directory lists over 200 tests available in 19 languages in addition to English. Tests are listed alphabetically by language, with a description that provides the name of the instrument, area tested, purpose of the test, grade or age level for which the test is…

The guide provides information on 28 public foreign language examinations offered by 14 organizations in the United Kingdom. The information is intended for use in selecting examinations for certifying language skills for employment purposes. Each listing notes the language exams offered, the aims of the test, levels of difficulty, intended age…

A discussion of language in preschool education reviews research findings on children's language acquisition and its relationship to their general development and examines issues to be considered in making decisions for each community and program. The first section summarizes basic knowledge about preschool language development, facilitating…

The descriptions of 200 tests for a variety of language groups are designed for use with the test file maintained by the Evaluation, Dissemination, and Assessment Center for Bilingual Education (EDAC). The content areas covered include reading, mathematics, self-concept, language dominance, language proficiency, and intelligence. Tests are…

The handbook describes language examinations offered and examination systems administered by members of the Association of Language Testers in Europe (ALTE). An introductory section describes the rationale behind the founding of the organization, lists its 22 current members, and states its aims and objectives. Subsequent sections detail the…

This publication presents an overview of international teaching assistant (TA) training programs at universities in the United States, along with analyses of major themes that emerge from these program descriptions. Section 1, the bulk of the document, consists of one- to two-page descriptions of programs for international TAs that are in place at…

The two-part document provides background information on ethnic heritage and language schools (EHALS) in the United States as well as results of a survey and a directory of these schools in Cleveland, Ohio. Part I contains a rationale for community language schools, traces their evolution from the colonial period to the present, and summarizes the…

The purposes of this directory of existing industry-based training programs--for limited English-proficient (LEP) adults employed in those industries--are as follows: (1) to provide a sense of the types of existing industry-based programs available to LEP employees; (2) to identify programs with the potential of implementing bilingual vocational…

This compendium is designed to provide a quick overview of assessment instruments that can be used with kindergarten-aged children. It provides a starting point for gathering information on assessment instruments by giving information on approximately 40 instruments published since 1986 that are commercially available. Information on each…