Fluency is an important part of research on second language learning, but most research on language proficiency typically has not included oral fluency as part of interactions even though natural communication usually occurs in conversations. The present study considered aspects of turn-taking behavior as part of the construct of fluency and…

This study reports on a self-paced reading experiment exploring whether the figurativeness of collocations affects L2 processing of collocations. The participants were 40 English native speakers and 44 Chinese-speaking English foreign language learners (including doctoral, postgraduate, and undergraduate students). To ensure that the effect…

This study evaluated second language (L2) phraseological development using a directional association measure (delta P) that assesses the directional formulaicity of recurrent multiword combinations. The study examined (a) whether learners develop their sensitivity to the distributional properties of recurrent multiword combinations as their…

Native speakers strongly disprefer novel formulations when a conventional alternative expresses the same intended message, presumably because the more conventional form competes with the novel form. In five studies, second language (L2) speakers were less influenced by competing alternatives than native speakers. L2 speakers accepted novel…

This article proposes basic (shared) and extended (nonshared) language cognition in native speakers as a function of two types of extralinguistic attributes: (a) degree of being multilingual and (b) variables related to amount and type of literacy experiences (e.g., level of education). This approach may throw new light on the question of whether…

This investigation aimed to provide insights into the controversial debate on the role that age at onset of bilingualism plays in human language capacity with a focus on what it entails for first language (L1) attrition. L1 performance of Turkish immigrants (n = 57) in the United Kingdom with age at onset ranging between 7 and 34 years was…

This study investigated how adult second language (L2) speakers of French with near-native proficiency realize verbal negation, a well-known sociolinguistic variable in contemporary spoken French. Data included 10 spontaneous informal conversations between near-native speakers of French and native speakers (NSs) closely acquainted with them.…

When native speakers judge the acceptability of novel sentences, they appear to implicitly take competing formulations into account, judging novel sentences with a readily available alternative formulation to be less acceptable than novel sentences with no competing alternative. Moreover, novel sentences with a competing alternative are more…

This study aimed to advance research on first and second language future-time expression in Spanish and to demonstrate the strengths of combining functionalist, concept-oriented approaches (e.g., Andersen, 1984; Bardovi-Harlig, 2000; Shirai, 1995; von Stutterheim & Klein, 1987) with variationist approaches. The study targeted 140 participants…

The aim of this study was to evaluate the effects of second language (L2) experience--operationalized as length of residence (LOR) in Canada--on late Japanese learners of English. Data collected from 65 participants consisted of three groups of learners (short-, mid-, and long-LOR groups) and two baseline groups of native Japanese and native…

A common predictor of language gains during study abroad (SA) is amount of language use. Yet little attention has been given to determining what factors influence the extent of language use while abroad. Studies in this area have mainly been case studies of learners in single locations. In this larger study, we seek to determine variables…

The current study employed a neuro-imaging technique, Event-Related Potentials (ERP), to investigate real-time processing of sentences containing filler-gap dependencies by late-learning speakers of English as a second language (L2) with a Chinese native language background. An individual differences approach was also taken to examine the role of…

As is the case in traditional second language (L2) acquisition research, a major question in the field of L2 real-time sentence processing is the extent to which L2 learners process the input like native speakers. Where differences are observed, the underlying causes could be the influence of the learner's first language and/or differences…

This nonexperimental study explored the predictive strength of English proficiency levels on academic achievement of middle school students in a sample of 17,470 native English-speaking (NES) students, 558 English language learners (current ELLs), and 500 redesignated fluent English proficient students (former ELLs). Results of multilevel analyses…

This cross-sectional study examined the effect of general proficiency and study-abroad experience on pragmatic comprehension in second-language English. Participants were 25 native English speakers and 64 Japanese college students of English divided into three groups. Group 1 (n = 22) had lower proficiency and no study-abroad experience. Group 2…