According to the national framing of the Swedish preschool system, educators are expected to act as mediators of the dominant language while simultaneously promoting multilingualism. Previous research shows that educators display an insecurity as well as a lack of knowledge of how to implement this dual undertaking. This article examines…

The research investigated pragmatic transfer in responses to English tag questions by L1 Thai learners based on Interlanguage Pragmatics, specifically pragmatic transfer (Kasper & Blum-Kulka, 1993). The L1 Thai learners were categorized into two groups according to their English proficiency levels: advanced and intermediate. Oral and written…

Formulaic language, such as lexical phrases as hot as hell or pass the buck, in English is common in daily usage. Although formulaic language is common, the lexical phrases are often excluded from word lists. Second language learners of English need to use formulaic language to enhance their proficiency level. Beyond incorporating lexical phrases…

To achieve a high level of language fluency, learners need to possess sufficient collocational competence. However, collocation is considered a problematic area for many EFL learners, partly because of its arbitrariness. To gain more insight into the problems involving learners' productive collocational skills, the current study examines lexical…

This research project sought to explore the influence of English L2 on Spanish L1 in an environment where the L1 (Spanish) is the dominant language. Participants were recruited through voluntary response sampling at the University of Puerto Rico Secondary School (UHS). They completed a language survey on Google Forms that collected general…

This study examined the influence of formulaic language on second language (L2) listeners' lower-level processing, in terms of their ability to accurately identify the words in texts. On the one hand, there were reasons for expecting the presence of the formulas to advantage the learners, because the learners would process these formulaic words…

Discourses of languagelessness that suggest that Latinxs are not fully proficient in either English or Spanish have a long history in the United States. These discourses produce raciolinguistic categories that frame the bilingualism of Latinxs as deficient and in need of remediation. In this article, the researchers examine one such…

In Alaska, where Alaska Native students constitute the largest racial/ethnic group of English learner (EL) students, it is an open question whether and how EL policies and services meet the unique needs of Indigenous EL students. A stronger understanding of how Alaska Native students experience EL identification, classification, service provision,…

English Learners are an important part of California's K12 student population. Over 40 percent of students in California's K-12 education system speak a language other than English at home. Almost half of these students are considered English Learners (ELs), meaning they require additional language and academic support to succeed in school. In…

In this article a proposal is presented for a theoretical framework that could provide the structure and coherence needed for the development of effective LMOOCs (Language MOOCs) and MALL (Mobile Assisted Language Learning) apps in a systematic way that would facilitate online second language learning. The framework is argued to be appropriate for…

The aim of this descriptive statewide study is to decipher reclassification practices in California -- the state that educates 20% of the nation's English language learners (ELL) and enrolls more language-minority students than any other state in the union. In the course of our investigation, we examined reclassification criteria from a…

Previous studies about ELs have reported data on active English Learners--defined as those students who have not yet reached proficiency on a state English test--at a specific moment in time. This study, for the first time, analyzed the long-term trajectories of 18,000 CPS students who began kindergarten as ELs and followed their progress all the…

Rater variation in performance assessment can impact test-takers' scores and compromise assessments' fairness and validity (Crooks, Kane, & Cohen, 1996). Rater variation can also undermine a test's validity and fairness; therefore, it is important to investigate raters' scoring patterns in order to inform rater training. Substantial work has…

This study focuses on metalinguistic awareness (MLA) and its relation to academic achievement for mono-, bi- and multilingual adolescents in Denmark. While MLA is one of several cognitive measures positively related to bilingualism and bilingualism is associated with academic advantages, Danish bi-/multilingual pupils appear not to benefit from…

The purpose of this exploratory study was to examine the extent to which a proposed home language survey in California could better identify possible English learner and multilingual students than the current home language survey. The responses to a proposed and current survey were examined for students registering for kindergarten through grade…