"Castañeda v. Pickard" mandated that educational programs for emergent bilinguals be tested for program efficacy. As English language development (ELD) curricular materials are one part of an instructional program, we assess this mandate by examining the effectiveness of ELD materials in Texas, a large, diverse U.S. state with large…

Castañeda v. Pickard (1981) mandated that educational programs for emergent bilinguals be tested for program efficacy. Since English language development (ELD) curricular materials are one part of an instructional program, we assess this mandate by examining the effectiveness of ELD materials in Texas. Using local linear matching, we find that…

This paper looks at how corpus data was used to design an Italian as an L2 language learning programme and how it was evaluated by students. The study focuses on the acquisition of Italian verb-noun collocations by Chinese native students attending a ten month long Italian language course before enrolling at an Italian university. It describes how…

Because idioms are omnipresent in the authentic language students are exposed to, to successfully comprehend and produce natural language, learners of a second or foreign language need to possess a good knowledge of idioms and competence in idiom use. This paper examines the approaches to teaching and learning idioms. A discussion of the…

The growing importance of Spanish in the U.S. has generated an impressive growth in the number of university Spanish programs that offer community service learning. However, students' and community partners' misaligned expectations can create tensions and problems in these programs. Instructors must make a special effort to articulate and align…

This practical guide on foreign language learning presents concrete suggestions on how to become a more effective and successful language learner. Suitable for use by both students and teachers, the book, divided into three parts, discusses language and language learning, learning strategies, and learner aids. Part 1 discusses the language learner…

A study was undertaken in order to provide current data and comprehensive information about Chinese language instruction in United States higher education. This report is based on the responses to a survey in 1979. In addition to the discussion of the survey responses, an examination of changes that have taken place since a previous report in 1969…

This guide to Spanish language proficiency standards is intended to aid the University of Minnesota's staff in developing curricula and tests for the university's language courses, and to help foreign language teachers outside the university understand the university's language programs. The standards are geared toward the language skills expected…

This guide to French language proficiency standards is intended to aid the University of Minnesota's staff in developing curricula and tests for the university's language courses, and to help foreign language teachers outside the university understand the university's language programs. The standards are geared toward the language skills expected…

This guide to German language proficiency standards is intended to aid the University of Minnesota's staff in developing curricula and tests for the university's language courses, and to help foreign language teachers outside the university understand the university's language programs. The standards are geared toward the language skills expected…

A study investigated the attitudes of language program students, teachers, and administrators concerning the effectiveness of Computer-Assisted Language Learning (CALL) instruction for adults, and specifically concerning EXITO courseware, a Spanish language program developed by the Central Intelligence Agency. Interviews with an adult language…

Papers on foreign language education include: "The Message Is the Medium: Using Video Materials To Facilitate Foreign Language Performance" (Thomas J. Garza), which explores the use of this medium to enhance commonly-used non-communicative or text-bound teaching materials; "Product and Process Aspects of NES/EFL Students' Persuasive…

A Salisbury State University (Maryland) program integrating intensive French language and business administration instruction is described. In its pilot, the program had 11 students, all but 1 drawn from French language classes; one was a native speaker. The French portion was taught in the morning by two French professors, and the business…

This study investigated the effectiveness of a variety of teaching techniques, including both standard English-as-a-Second-Language (ESL) methods and the teacher's own strategies, in improving the English language proficiency of 15 Haitian and 5 Hispanic third-graders. The students were administered oral and written pretests and found to be…

The report details a federally-funded program at the University of Texas, Austin whose activities included: (1) an experimental summer intensive language institute to facilitate Brazilian Portuguese certification for nine certified secondary school teachers of Spanish; (2) writing and publication of a new textbook of Brazilian Portuguese for…