Language testing and second language acquisition research are both concerned with proficiency in the second language; given this shared interest, the rapprochement between these two domains may prove revealing and productive not only in terms of teaching practices, but also in taking a wide view of language, ranging across cognition, society and…

The theme of this volume, complexity, accuracy and fluency (CAF) as dimensions of second language production, proficiency and development, represents a thriving area of research that addresses two general questions that are at the heart of many studies in second language acquisition and applied linguistics: What makes a second language (L2)…

The research project reported in this chapter consists of three studies in which syntactic complexity, lexical variation and fluency appear as dependent variables. The independent variables are task complexity and proficiency level, as the three studies investigate the effect of task complexity on the written and oral performance of L2 learners of…

This chapter will present a research synthesis of a series of studies, termed here the Ealing research. The studies use the same general framework to conceptualise tasks and task performance, enabling easier comparability. The different studies, although each is self-contained, build into a wider picture of task performance. The major point of…

The incidence of nativelikeness in adult second language acquisition is a controversial issue in SLA research. Although some researchers claim that any learner, regardless of age of acquisition, can attain nativelike levels of second language (L2) proficiency, others hold that attainment of nativelike proficiency is, in principle, impossible. The…

Examines the spontaneous language of deaf children without forcing the analysis to fit the features of a spoken language system. Suggests linguistic competence of deaf children is commensurate with their cognitive age and is not adequately described by the standard spoken English language tests. (EKN)

Presents the theory of general language proficiency and looks at the construct validation of cloze tests and C-tests. Describes the defects of classical cloze procedures. Gives an example of the C-Test and discusses its empirical validity. Concludes that C-tests are authentic tests of the construct of general language proficiency.

Elicited imitation occurs in an experimental situation during which subjects are requested to repeat a model sentence constructed so as to include specific desired grammatical structures. Elicited translation involves giving subjects a sentence in one language, and asking them to say the same thing, but in another language; elicited translation…

Studies are reported which attempt to discover the exact level of second language proficiency reached by students in second language immersion programs, with emphasis on analysis of error. (RM)

This study of a group of American teenagers living in Mexico uses a series of questionnaires to measure their degree of bilingualism (in English and Spanish) and biculturalism (in American and Mexican culture). The main hypotheses of this investigation were: (1) after five or more years in Mexico, the teenage subjects will be at least functionally…

Present school programs place considerable reliance on the results of standardized language tests both as placement and diagnostic devices, yet the validity of these tests is open to question. Certain questions arise in light of current theory and research. To what extent are currently available measuring techniques useful for identifying the…

Research findings regarding speech errors made by second language learners and affective reactions to native speakers as a basis for error correction are considered. A research design is presented for investigating sensitivities to 15 types of grammatical errors typically made in speech by American learners of French. Findings of the research are…

The purpose of this study is to compare the English syntactic structures produced in spontaneous oral language and the receptive English syntactic and vocabulary skills of bilingual Spanish and Indian children and monolingual Anglo-Americans, all of whom qualify for Title I elementary schools (Grades 1-6). People in Action, the Northwestern Syntax…

This paper reports on a study undertaken to investigate the relationship between elicited imitation data and comprehension data, as measured by a picture-identification task and a second language (L2) to first language (L1) translation task, and between elicited imitation data and production data, as measured by a spontaneous production task and…