A writer's L1 is generally believed to influence their L2 English writing significantly. However, the extent to which L1 backgrounds influence Asian learners' L2 English writing has not been wholly elucidated due to the lack of data covering various learners in Asia. Therefore, this study analysed more than one-million-word essays written by 2,318…

Multilingual learners (MLs) are students whose primary language is not English and are eligible for English language development services through the Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). Eligible MLs receive TBIP services until they become proficient in English. During the 2022-23 school year, 149,357 students were identified as…

English learners (ELs) are students whose primary language is not English and are eligible for English language development services through the Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). Washington state's TBIP has existed since the passage of Senate Bill 2149 in 1979, and is codified in the Revised Code of Washington (RCW) Chapter…

This quantitative study focuses on the relationship between foreign language learners' aptitude and proficiency test scores. Four groups of 136 beginning students received six months of Initial Acquisition Training (IAT) in four different language categories, according to the level of complexity for an English speaker: French (Category I),…

English learners (ELs) are students whose primary language is not English and are eligible for English language development services through the Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). Washington state's TBIP has existed since the passage of Senate Bill 2149 in 1979, and is codified in the Revised Code of Washington (RCW) Chapter…

As a way to examine the validity of deficit perspectives on multicultural children in South Korea--namely, children of mixed parentage who are said to suffer from speech problems and school failure, this study examined their everyday and academic Korean proficiency and its association with their educational achievements. The primary data sources…

English learners (ELs) are students whose primary language is not English and are eligible for English language development services through the Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). Eligible ELs receive TBIP services until they become proficient in English. During the 2017-2018 school year, 136,357 students were identified as ELs, a…

This paper discusses the similarities between the Bible record of the Tower of Babel and the resulting confusion of languages and how it relates to modern times and the trend we see of English as an International Language (EIL). This paper then briefly examines the trend of being culturally sensitive in EIL by accepting cultural or "world…

This report provides an update on the Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). In 2012-13, 104,025 English language learners (ELLs) received state services through the TBIP. This was an increase of just over 9% from the previous year. Most students live in urban areas along Interstate 5 corridor and in rural areas like the Yakima Valley.…

Language performance assessments typically require human raters, introducing possible error. In international examinations of English proficiency, rater language background is an especially salient factor that needs to be considered. The existence of rater language background-related bias in writing performance assessment is the object of this…

The design, administration, revision, and validation of the Southeast Asian Summer Studies Institute proficiency examinations are reported. The examinations were created as parallel language proficiency tests in each of five languages: Indonesian, Khmer, Tagalog, Thai, and Vietnamese. Four tests were developed in each language: multiple-choice…

This paper discusses the sociolinguistic problems inherent in multilingual testing, and the accompanying dangers of cultural bias in either the visuals or the language used in a given test. The first section discusses English-speaking Americans' perception of foreign speakers in terms of: (1) physical features; (2) speech, specifically vocabulary,…

The test reviews in this guide are intended to be used by school personnel charged with locating and administering appropriate assessment instruments to limited-English-speaking elementary school children. Assessment instruments are reviewed for native speakers of Chinese, French, Italian, Navajo, Portuguese, Spanish and Tagalog. Each instrument…