In my research I examine the linguistic practices of Moroccans in Spain, many of whom speak Moroccan Arabic as well as Modern Standard Arabic, Tamazight, French, English and Spanish at varying levels of proficiency. As part of my research, I conducted a 10-month linguistic ethnography. I was able to rely on my native English and near-native…

In English Language Teaching (ELT), awareness of multilingualism for learning can aid in developing programs that effectively enhance learners' communication in a linguistically and culturally diverse world. Embracing the linguistic landscape (LL) -- the language visible beyond the classroom that permeates daily living -- can provide students with…

The L1 subject is a central meeting place for all students regardless of their linguistic backgrounds. Thus explorations of multilingualism in the L1 subject provide the potential for enhancing all students' multilinguality. In Norway, several policy papers have emphasised the important role of the L1 Norwegian subject in promoting students'…

This article outlines a literature review of the current anglophone academic literature pertaining to plurilingualism. We summarize 24 of the most pertinent articles in terms of resistance to the adoption of plurilingual pedagogy; key factors in changing attitudes toward the approach; identified classroom options; and implications for teacher…

In this study the author combines translingualism and raciolinguistic perspectives to analyze the language ideologies and idealized listening/reading subject positions that undergird discourses on English language teaching in Pakistan. Drawing on data from national policy documents, the national curriculum for English, and English proficiency…

With the number of international students growing rapidly within (international) higher education, more attention has been focused on the need to consider international students' experiences, particularly those from the global south, from more critical, ethical and qualitative perspectives. This paper examines how the lived experiences of three…

Singapore is an ethnically, linguistically, and culturally diverse nation-state that has always practiced deliberate language policy and planning. The bilingual education policy, introduced shortly after the young nation's independence has led to the emergence of English-knowing bilinguals who are proficient in both English and their ethnically…

Analytical writing poses particularly challenging, yet often overlooked, language demands that need attention in educational research and practice. In this article, I discuss the Core Analytical Language Skills (CALS) construct and its relevance for school reading and writing. CALS refer to the set of learners' school-relevant language resources…

The present study investigates the adoption of Japanese by users from a popular Chinese video-sharing website, bilibili.com. Over a two-month period, 5,808 instances of language use that involve Japanese language features were sampled from 28,579 video comments. It was found that features of Japanese were often utilized -- either entirely in…

Soon after Kachru (1992) promoted the notion of the World of English(es) through his 'inner-outer-expanding circle' principle, academic audiences started to recognize that the number of English nonnative speakers had noticeably surpassed that of native speakers. Such a phenomenon has encouraged English learners of diverse lingua-cultural…

This study reviews the methods and findings of earlier translanguaging research with special emphasis on their implications in view of the national development plans stated in Saudi vision 2030. Notably, Saudi Arabia is striving to adjust to the multilingual immigrant workforce on its soil, while the Kingdom envisages a larger role for its people…

This paper focuses on educational policy and language learning in compulsory education in the European context, and suggests how multilingualism can be addressed more effectively. The wider policy landscape has influenced language education in Europe over the past 25 years, in particular through the policies of the Council of Europe and the…

Various examinations are administered at universities across the US as a means of assessing bilingual/multilingual international teaching assistants' (ITAs') proficiency in spoken English before they are permitted to teach. While such exams are taken by students in a range of academic disciplines, recent research suggests that communicative…

Standard language cultures are characterised by beliefs in idealised standard forms of the language in question. In this paper, these beliefs are connected to the concepts of referee design and speech community, through analysis of how Swedish adolescents reflect upon and self-assess their language proficiencies. The data consist of interviews…

In this field note we discuss findings from pilot research on a variety of heritage German spoken in the Northeastern Province of Misiones of Argentina. Based on sociolinguistic field interviews with 25 consultants possessing varying degrees of proficiency in the language, we show that this variant of heritage German does in fact occasionally…