Research in validity suggests that stakeholders' interpretation and use of test results should be an aspect of validity. Claims about the meaningfulness of test score interpretations and consequences of test use should be backed by evidence that stakeholders understand the definition of the construct assessed and the score report information. The…

The ACTFL Assessment of Performance Toward Proficiency in Languages (AAPPL, https://www.actfl.n.d.org/assessments/k-12-assessments/aappl) assesses proficiency in 11 languages for students in grades 3 to 12 and is often used to award the Seal of Biliteracy. While arguments for the valid interpretation and uses of the AAPPL have previously been…

Taking a psycholinguistic perspective, this book investigates how second language (L2) learners' pragmatic abilities in English can be measured. It complements and extends earlier work on the testing of implicit and explicit grammar. The authors present a set of tests they developed using both well-established methods of measuring pragmatic…

The Zhuang language test ("Vahcuengh Sawcuengh Suijbingz Gaujsi", VSSG) is the first minority language test in the People's Republic of China. It was designed with multiple goals including improving Zhuang language teaching, recruiting students for relevant majors of tertiary study, identifying proficiency for work-related applications,…

The present study aimed to validate a 70-item Korean bilingual version of the Vocabulary Size Test (VST) using Rasch modeling. The goal was to assess the applicability of this Korean version of the VST for Korean learners of English in an English as a foreign language (EFL) context by examining validity evidence based on Messick's framework.…

This study suggests a conceptual framework for policy-driven test development and validation, using the Test of Proficiency in Korean (TOPIK) as an example context. By linking the literature on policy analysis and argument structure in the validation of testing, the strong relationships between policy and testing are illustrated. This rationalizes…

The Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) is a multi-level, multi-purpose Chinese proficiency test developed by the Center for Language Education and Cooperation (previously the Office of Chinese Language Council International and, henceforth, referred to by its colloquial name "Hanban"). It assesses reading, writing, and listening skills of…

The emergence of digital-first assessments is prompting reconsideration of, and innovation in, aspects of psychometrics, test validation, and test use. Using the Duolingo English Test (DET) as an example, this three-paper series seeks to address issues concerning the estimation of classification consistency and the reporting of results for such…

Language tests, including international high-stakes English proficiency tests widely used around the world, are to be viewed as ideological constructs connected with power relations and center-periphery demarcations at different social levels. In this paper, we examine the International English Language Testing System (IELTS) as an instance of…

This test review focuses on the current version (2009) of [Chinese characters omitted] (Hanyu Shuiping Kaoshi), literally translated as the Chinese Language Proficiency Test and abbreviated as HSK. Tailored to non-native speakers of the Chinese language, this test consists of six proficiency levels (Levels 1 and 2 as beginners, Levels 3 and 4 as…

Psychometric tests related to vocabulary assessments are, for the most part, restricted in their use by trained professionals and/or are costly. These restrictions limit their use, especially for research purposes. To circumvent these limitations, the Raney Vocabulary Measure was created for assessing vocabulary proficiency, specifically for…

Elicited Imitation Tests (EITs) are commonly used in second language acquisition (SLA)/bilingualism research contexts to assess the general oral proficiency of study participants. While previous studies have provided valuable EIT construct-related validity evidence, some key gaps remain. This study uses an integrative data analysis to further…

The evaluation of sign language proficiency needs to be based on measures with well-established psychometric proprieties. To date, no valid and reliable test is available to assess Polish Sign Language ("Polski Jezyk Migowy," PJM) skills in deaf children. Hence, our aim with this study was to adapt the British Sign Language Receptive…

The "TOEFL® Essentials"™ test is a new English language proficiency test in the "TOEFL"® family of assessments. It measures foundational language skills and communication abilities in academic and general (daily life) contexts. The test covers the four language skills of reading, listening, writing, and speaking and is intended…

English language proficiency has been considered as an important prerequisite for hiring new faculty members for various disciplines by the Afghan Ministry of Higher Education (MoHE). For this, the Departments of English across the major universities of Afghanistan such as Kabul, Nangarhar, Shaheed Prof. Rabbani Education; Heart and Balkh…