The simulated oral proficiency interview (SOPI) is a semi-direct speaking test that models the format of the oral proficiency interview (OPI). The OPI is a method of assessing general speaking proficiency in a second language. The SOPI is a tape-recorded test consisting of six parts: simple personal background questions posed in a simulated…

The oral proficiency interview should be administered infrequently, but there are other measures than can be used between interviews to maintain oral proficiency and achievement as the organizing principles of instruction while placing fewer demands on the teacher/tester. One such measure is a semi-direct procedure that has two steps. First,…

A project to develop and validate a tape-based alternative to the interview-based speaking proficiency test is described. The objective was to produce an economically more viable test for less commonly taught languages, closely modeled on and readily interpretable in terms of the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Interagency…

The construction, administration, and scoring of the Teachers Oral Proficiency Interview for South Africa (TOPISA) are described, and issues in its use are discussed. The test was developed to help standardize English proficiency levels of teachers in the post-apartheid, multicultural society. The rationale for a standardized test in this context…

The oral interaction examination used by Britain's Royal Society of Arts for testing communicative use of English as a foreign language is described. The underlying principles of the test, its structure, administration, issues of reliability and validity, and scoring are outlined. Three components of the test itself are included. One component is…

This handbook resulted from a project to develop a tape-based alternative test of language proficiency in less commonly taught languages. The objective was to produce a test that is modeled on and readily interpretable by the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Interagency Language Roundtable (ACTFL/ILR) proficiency guidelines…

The structure and administration of the Paris Chamber of Commerce Examination of French language proficiency is described, and methods of classroom preparation for the examination are presented. The exam certifies French proficiency at two levels: certificat (language skills necessary to conduct business effectively in the francophone world) and…

A handbook designed to acquaint college and university language departments with recent developments in oral proficiency testing gives an overview of the rationale, development, procedures, and implications of oral proficiency evaluation. The discussion is placed in the context of college and university language teaching. An overview section…

A discussion of the admission examination to the University of Ottawa's graduate program in interpretation describes the three types of instruments used (oral test, written test, and interview), their measurement of six important interpreter characteristics, and work in progress to evaluate the test's reliability. (MSE)

This guide contains descriptive and evaluative information on 47 major commercially-available English-as-a-Second-Language (ESL) tests in current use around the world. For each test, the following information is provided: complete title; acronym; publication date; targeted audience; intended purpose; scoring method; administration type (group or…

A guide to the adaptation of oral proficiency testing for classroom language instruction contains excerpts of projects by participants in an American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) workshop. The excerpts are examples of proficiency based curricula and materials designed to personalize instruction and simulate real-life…

Papers on second language testing in Japan include: "Differences Between Norm-Referenced and Criterion-Referenced Tests" (James Dean Brown); "Criterion-Referenced Test Construction and Evaluation" (Dale T. Griffe); "Behavioral Learning Objectives as an Evaluation Tool" (Judith A. Johnson); "Developing Norm-…

Papers from the 1997 and 1998 Current Trends in English Language Testing (CTELT) conferences include: "Computer-Based Language Testing: The Call of the Internet" (G. Fulcher); "Uses of the PET (Preliminary English Test) at Sultan Qaboos University" (R. Taylor); "Issues in Foreign and Second Language Academic Listening…