Describes a process developed by the Language Training Centre at Red River College (RRC) to use the Canadian language benchmarks in analyzing the language levels used in programs and courses at RRC to identify appropriate entry-level language proficiency and the levels that second language students need in order to meet college or university…

Reviews the usefulness of proficiency models influencing second language testing. Findings indicate that several factors contribute to the lack of congruence between models and test construction and make a case for distinguishing between theoretical models. Underscores the significance of an empirical, contextualized and structured approach to the…

Investigates children's changing sensitivity to processing cues for identifying agent as a function of proficiency in a second language. English speaking children in an immersion school were asked to identify the agent for a set of audiotaped sentences in English and Japanese. Found children learned word order, lexical semantics, and canonical…

From an interlanguage perspective, argues that many perplexing errors in second language writing are the result of the interaction between developing linguistic competence and basic principles of ordering information in texts that learners already know. Shows how this interaction results in errors at the sentence level. These insights are applied…

Examines evidence from Expanding Circle settings that the norms for Standard English usage, teaching, and testing my not always be those of the Inner Circle. reference to recent research concerning the Expanding Circle nations indicates that in certain international and regional domains of language use in these countries, English functions as a…

Extends the line of research that has recently applied the savings paradigm from cognitive psychology to vocabulary relearning. Second language data from 3044 returnees from Japan and Korea provide evidence of the strongest savings effect yet reported in studies of lexical reactivation. (Author/VWL)

Examines the question of variation among interviewers of oral language proficiency interviews in the ways that they elicit demonstrations of communicative ability and the impact of this variation on candidate performance and raters' perceptions of candidate ability. A discourse analysis of two interviews involving the same candidate with two…

Reports the types of modification devices nonnative speakers of an intermediate level of proficiency employed during synchronous online exchanges. Results show that request for help, clarification check, and self correction were the most used strategies for negotiation among students. Data suggest these modification devices facilitate…

Analysis of four adult Quechua speakers' acquisition of clitic pronouns in Spanish revealed that educational attainment and amount of contact with monolingual Spanish speakers were positively related to native-like norms of competence in the use of object pronouns in Spanish. (CB)

Discusses the literature on bilingualism over the last decade, emphasizing publications between 1985 and 1989. Focus is placed on the following themes: (1) definitions of the field, (2) language specific research, (3) the bilingual individual and community, (4) education and bilingualism, and (5) national bilingualism and political economy. (128…

Examines two proficiency testing models, the ACTFL/ETS Oral Proficiency Interview and another model developed at the University of Wisconsin, to determine which is more appropriate for use in academic settings and whether it is possible to combine the best of both models. (GLR)

Reviews key issues generally addressed in studies of language attrition, including the effects of instructional methods on long-term retention, the effects of proficiency level on attrition, attrition's different effects on various language skills, typical forgetting curves, and typical attrition orders. 26 references.(CB)

Suggests that language testing should be more performance-based and realigned with a current and richer understanding of the language teaching and learning processes. This kind of testing has questionable validity until a wide range of variables are successfully defined and delimited. (CB)

Examination of the accommodation process in interlanguage discourse in a foreign language focused on the effects of various accommodation and negotiation strategies. Dyads of English as a second language students with different proficiency levels accommodated each other in ways similar to interaction between native and non-native speakers.…

This paper proposes that foreign-language learning problems result from difficulties with native-language learning. Research evidence is summarized showing that good and poor foreign-language learners exhibit significantly different levels of native-language skill and phonological processing ability. Potential challenges to this hypothesis are…