NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Descriptor
College Faculty1
College Students1
Comparative Analysis1
Decision Making1
Graduate Students1
Higher Education1
Language Proficiency1
Language Research1
Linguistic Theory1
Native Speakers1
Second Language Learning1
Translation1
More ▼
Source
Author
Eckert, Doug1
Publication Type
Reports - Research1
Education Level
Audience
Location
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
Test of English as a Foreign…1
What Works Clearinghouse Rating
Showing one result Save | Export
Translation Model Decision Differences between Expert (Native or Near-Native) Target Language Speakers and Non-Expert (Non-Native or Second) Target Language Speakers.
PDF on ERIC Download full text
Eckert, Doug – 1996
A study of the translation process compared the decisions that native speakers (experts) and non-native speakers (non-experts) made that influenced resulting translations. Subjects were 40 students, graduate students, and faculty in a university foreign language department. English language proficiency was measured for native speakers by using the…
Descriptors: College Faculty, College Students, Comparative Analysis, Decision Making