Publication Date
| In 2025 | 0 |
| Since 2024 | 0 |
| Since 2021 (last 5 years) | 0 |
| Since 2016 (last 10 years) | 2 |
| Since 2006 (last 20 years) | 2 |
Descriptor
| English (Second Language) | 2 |
| Islam | 2 |
| Language Research | 2 |
| Semitic Languages | 2 |
| Translation | 2 |
| Written Language | 2 |
| Classification | 1 |
| Connected Discourse | 1 |
| Contrastive Linguistics | 1 |
| Cultural Background | 1 |
| Error Correction | 1 |
| More ▼ | |
Source
| Advances in Language and… | 2 |
Publication Type
| Journal Articles | 2 |
| Information Analyses | 1 |
| Reports - Research | 1 |
Education Level
Audience
Location
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Peer reviewed
Download full textAlhaj, Ali Albashir Mohammed – Advances in Language and Literary Studies, 2020
The current study aims at exploring some syntactic and semantic underlying problems in three English translations of the meanings of Surat Quraish; that is in English translations of AbdelHaleem, Khan and Mohammed Taj Al-Din Al-Hilai and Pickthall. Also, the study aims at probing how the three translators deal with some syntactic and semantic…
Descriptors: Syntax, Semantics, English (Second Language), Translation
Siddiek, Ahmed Gumaa – Advances in Language and Literary Studies, 2017
The present study is an attempt to raise some points that should be considered when translating the Quranic Text into English. We have looked into some samples of translations, selected from well known English translations of the Holy Quran and critically examined them. There were some errors in those translations, due to linguistic factors, owing…
Descriptors: Translation, Semitic Languages, Simulation, Error Patterns
