Three experimental studies are presented testing the choice of a left or a right dislocation in Catalan, depending on the bridging relation between the dislocate and its antecedent. We make the hypothesis that the stronger the anaphoric link between the dislocate and its antecedent, the more appropriate a right dislocation is, whereas the opposite…

We report on three experiments that aim at measuring the role of prosody in the acceptability and interpretation of discourse relations between utterances connected by two French discourse markers, viz. "et" "and" and "alors" "then/well." These two discourse markers are highly polyfunctional: "et"…

Different words generally have different meanings. However, some words seemingly share similar meanings. An example are null and overt pronouns in Italian, which both refer to an individual in the discourse. Is the interpretation and processing of a form affected by the existence of another form with a similar meaning? With a pupillary response…

This article concerns the use of independent "jos" "if"-clauses as directives (requests, proposals, and suggestions) in Finnish everyday conversation. It shows that clause types which are traditionally considered subordinate can be used without any main clauses and, thus, do not project further talk to follow in the same turn. Other participants…

This study aims to establish whether connectives can create referential expectations in discourse, and, if so, what these expectations are based on: connective semantics or frequency distributions in language use. This was tested by comparing the processing of the connectives "and" and "but" in Dutch and Russian by means of an…

This article investigates the contextual components utilized to convey sarcastic verbal irony, testing whether theoretical components deemed as necessary for creating a sense of irony are, in fact, necessary. A novel task was employed: Given a set of statements that out of context were not rated as sarcastic, participants were instructed to either…

There is general agreement that discourse markers help dialogue partners to highlight or locate available goal- or coherence-related information. There is, however, less agreement with regard to how the nature of the relation between the marked stretch of discourse and the rest of the dialogue should be defined. Recent work (Louwerse &…