Native speakers strongly disprefer novel formulations when a conventional alternative expresses the same intended message, presumably because the more conventional form competes with the novel form. In five studies, second language (L2) speakers were less influenced by competing alternatives than native speakers. L2 speakers accepted novel…

This study uses conversation analysis (CA) to investigate the coupling of specific linguistic items with specific gestures in second language (L2) learning over time. In particular, we are interested in how gestures accompany learning of new vocabulary. CA-informed studies of gesture have previously shown the importance of embodiment in L2 use and…

Situated within second language (L2) research about the acquisition of morphosyntax, this study investigated English L2 speakers' detection and primed production of a novel construction with morphological and structural features. We report on two experiments with Thai (n = 69) and Farsi (n = 70) English L2 speakers, respectively, carried out an…

Research funded by a contract from the U.S. Office of Education to Rutgers University. (DS)

The validity of 2 implicational universals regarding constituent order in questions is tested in the English speech of 14 native speakers of Japanese, Turkish, and Korean. The interlanguage evidence is found to be generally supportive of the 2 universals. (31 references). (Author/VWL)

Describes two experiments which assessed the ability of adult second language (L2) learners to produce and comprehend real, unreal, and past unreal English conditional sentences. Developmental differences are analyzed in relation to distinctive features. The analyses lend support to the explanatory power of markedness theory in explaining L2…

The linguistic complexity of grammatical structures depends on their usage. Such complexity must be purposefully controlled by the teacher of English as a second language. Examples of shortcomings in the presentation of various structures in current textbooks illustrate this point. (PMJ)

A study inspired by previous research investigated comprehension of three complex English structures by Dutch high school students at three levels of proficiency. Dutch learners responded similarly to speakers of other languages in an earlier study, but had significantly more ease with one structure familiar in Dutch. (MSE)

The theoretical linguistic distinction between assertion and presupposition was empirically tested with two groups of subjects, young children acquiring English as their first language and adults acquiring English as a second language. (Author)

Studies on second-language acquisition of reflexives have experienced difficulties assessing learners' knowledge of the binding principles because of problems associated with ambiguous sentences where there is more than one antecedent for a reflexive. In this study, English-as-a-Second-Language students were tested using a variety of sentence…