Native speakers strongly disprefer novel formulations when a conventional alternative expresses the same intended message, presumably because the more conventional form competes with the novel form. In five studies, second language (L2) speakers were less influenced by competing alternatives than native speakers. L2 speakers accepted novel…

When native speakers judge the acceptability of novel sentences, they appear to implicitly take competing formulations into account, judging novel sentences with a readily available alternative formulation to be less acceptable than novel sentences with no competing alternative. Moreover, novel sentences with a competing alternative are more…

This study uses conversation analysis (CA) to investigate the coupling of specific linguistic items with specific gestures in second language (L2) learning over time. In particular, we are interested in how gestures accompany learning of new vocabulary. CA-informed studies of gesture have previously shown the importance of embodiment in L2 use and…

Taking a dynamic usage-based perspective, this longitudinal case study compares the development of sentence complexity in speaking versus writing in two beginner Taiwanese learners of English (identical twins) in an extensive corpus consisting of 100 oral and 100 written texts of approximately 200 words produced by each twin over 8 months. Three…

Situated within second language (L2) research about the acquisition of morphosyntax, this study investigated English L2 speakers' detection and primed production of a novel construction with morphological and structural features. We report on two experiments with Thai (n = 69) and Farsi (n = 70) English L2 speakers, respectively, carried out an…

In order to comprehend speech, listeners have to combine low-level phonetic information about the incoming auditory signal with higher-order contextual information to make a lexical selection. This requires stable phonological categories and unambiguous representations of words in the mental lexicon. Unlike native speakers, second language (L2)…

This article examines the extent to which lexical bundles (LBs; i.e., frequently recurring strings of words that often span traditional syntactic boundaries) are stored and processed holistically. Three self-paced reading experiments compared sentences containing LBs (e.g., "in the middle of the") and matched control sentence fragments (e.g., "in…

Many millenia ago, a number of genetic changes endowed the human species with the remarkable capacity: (1) to construct highly complex systems of expressions--human languages; (2) to copy such systems, once created, from other members of the species; and (3) to use them for communicative and perhaps other purposes. This capacity is not uniform; it…

Using a self-paced reading task, the present study explores how second language (L2) German speakers at different proficiency levels use case-marking information when processing subject-object ambiguities in German. Results indicate that advanced L2 German speakers rapidly integrated case-marking information during online processing, exhibiting a…

This article investigates how linguistic expressions of time--in particular, temporal adverbs and verb tense morphemes--are used to establish temporal reference at the level of brain physiology. First, a formal semantic analysis of tense and temporal adverbs is outlined. It is argued that computing temporal reference amounts to solving a…

Analyses of sentence combination data from 33 adult learners of English as a Second Language instructed in sentence combination tasks yielded inconclusive results as to whether implicational generalization (IG) is unidirectional to hierarchy levels implicated by the instructed level. The results suggest that IG is clearly not uniformly maximal to…

Research funded by a contract from the U.S. Office of Education to Rutgers University. (DS)

Examines the differential use of formal explicit knowledge and intuitive implicit knowledge in a second language grammaticality judgement tasks. (Author/AM)

The validity of 2 implicational universals regarding constituent order in questions is tested in the English speech of 14 native speakers of Japanese, Turkish, and Korean. The interlanguage evidence is found to be generally supportive of the 2 universals. (31 references). (Author/VWL)

Describes two experiments which assessed the ability of adult second language (L2) learners to produce and comprehend real, unreal, and past unreal English conditional sentences. Developmental differences are analyzed in relation to distinctive features. The analyses lend support to the explanatory power of markedness theory in explaining L2…