This article presents the development of a specialized data set for analyzing Estonian metadiscourse markers in academic usage, extending Hyland's interpersonal metadiscourse model to a non-Indo-European language. Our goal is to show how metadiscourse, as a feature of a writing tradition, can reveal aspects of writing in languages other than…

Examines the syntactic and stylistic features of an emergent phenomenon called Interactive Written Discourse (IWD), the written language occurring in simultaneous terminal-to-terminal typed dialogues. Finds that IWD is a naturally occurring register and a hybrid language variety, displaying characteristics of both oral and written language. Notes…