This article presents the development of a specialized data set for analyzing Estonian metadiscourse markers in academic usage, extending Hyland's interpersonal metadiscourse model to a non-Indo-European language. Our goal is to show how metadiscourse, as a feature of a writing tradition, can reveal aspects of writing in languages other than…

Based on the study of the structural and semantic links between economic terms as a system-structural formation in reflection with the maximum objectivity of the level of human knowledge in the field of economics this article considers the structural-semantic cohesion of English-language economic terms that is characterized by the transparency…

With the population of English learners (EL) entering Texas public schools increasing, it is essential to understand how the current school system supports these students. This study investigated the language used in school handbooks as a predictor of English Language Learners' (ELL) academic outcomes in Texas independent school districts. Student…

Multi-word sequences are important components of language because they are building blocks that can be used to create long stretches of discourse. They are word combinations that have particular importance because of their co-occurrence and function in discourse that suggest that they are stored and retrieved from memory as a whole rather than as…

This study is located in a lesser-known educational context and investigates aspects of migration, religion and multilingualism. Focusing on the discourse of second-generation adolescent migrants in a Tamil Hindu temple school in urban Australia, I discuss how flexible language practices manifest in this migrant faith setting. I argue that the use…

The present paper investigates the occurrence of lexical transfer in L3 production in a diglossic context. The latter is characterised by a unique relationship between two varieties of language in one society and this makes it an interesting situation for the occurrence of crosslinguistic influence. Instances of semantic extensions were analysed…

This research deals with the verb "qara'a" (read) and with what is derived from or built on in Qur'an and pre Islam poetry. The research stems from the assumption that this item (read) did not appear in pre-Islam Arabic in the meaning agreed upon regarding the concept of reading a written text, and what is stated in the Qur'an regarding…

This essay offers a reorientation of our views on the interrelationships of language and thought as a field of constantly reprogrammable energy, and provides an argument as to why we believe this new metaphor (i.e., language as a field of energy) matters in language pedagogy, in classrooms at all levels, as well as within teacher education and…

Natural language processing (NLP) provides a powerful approach for discourse processing researchers. However, there remains a notable degree of hesitation by some researchers to consider using NLP, at least on their own. The purpose of this article is to introduce and make available a "simple" NLP (SiNLP) tool. The overarching goal of…

Previous studies have shown that older children gesture more while telling a story than younger children. This increase in gesture use has been attributed to increased story complexity. In adults, both narrative complexity and imagery predict gesture frequency. In this study, we tested the strength of three predictors of children's gesture use in…

This study uses conversation analysis (CA) to investigate the coupling of specific linguistic items with specific gestures in second language (L2) learning over time. In particular, we are interested in how gestures accompany learning of new vocabulary. CA-informed studies of gesture have previously shown the importance of embodiment in L2 use and…

This paper represents a multimodal analysis of the paraverbal (prosodic and gesture) features of expressive female political speech in Latin America and Spain. The language corpus consisted of public speeches delivered by Spanish-speaking female politicians Eva Peron, Christina de Kirchner and Manuela Carmena. The article includes an overview of…

This paper asks what translanguaging could start to look like if it incorporated an expanded version of language and questioned not only to the borders between languages but also the borders between semiotic modes. Developing the idea of spatial repertoires and assemblages, and looking at data from a Bangladeshi-owned corner shop, this paper…

Research on the linguistic characteristics of university classroom discourse highlights the salience, in this register, of non-informational and subjective aspects of discourse. This dimension of classroom discourse, however, has not been studied systematically. Taking a corpus-based approach, this study investigates the non-informational…

This study explores the relationship between language selection and identity construction in contemporary Indonesia through an examination of the function of English, a language that still receives stigma from many Indonesians and the government, particularly in Indonesian popular texts published after 1998. Utilizing hybrid critical approaches…