Research over the past two decades has reported a robust relationship between relative social status and first-person singular (FPS) pronoun use in English. For my dissertation study, I wanted to test the replicability of those findings using American Sign Language (ASL) data that I collected for this purpose. In alignment with previous work, I…

Arbitrary symbolism is a linguistic doctrine that predicts an orthogonal relationship between word forms and their corresponding meanings. Recent corpora analyses have demonstrated violations of arbitrary symbolism with respect to concreteness, a variable characterizing the sensorimotor salience of a word. In addition to qualitative semantic…

Sign language interpreters work with a variety of consumer populations throughout their careers. One such population, referred to as "emergent signers," consists of consumers who are in the process of learning American Sign Language, and who rely on interpreters during their language acquisition period. A gap in the research is revealed…

This article puts forward a solution to the impending shortage of culturally and linguistically competent interpreters: the education of heritage signers as heritage language learners. It examines the current landscape of American Sign Language (ASL) as a course of study and the difficulties heritage signers report when they begin learning ASL. In…

Over the past 30-years linguists have been witnessing the birth and evolution of a language, Idioma de Señas de Nicaragua (ISN), in Nicaragua, and have initiated and documented the syntax and grammar of this new language. Research is only beginning to emerge on the implications of ISN on the education of deaf/hard of hearing children in Nicaragua.…

Recent evidence demonstrates that American Sign Language (ASL) signs are active during print word recognition in deaf bilinguals who are highly proficient in both ASL and English. In the present study, we investigate whether signs are active during print word recognition in two groups of unbalanced bilinguals: deaf ASL-dominant and hearing…

The present study was designed to investigate the ways in which notions of semantics and phonology are acquired by adult naive learners of American Sign Language (ASL) when they are first exposed to a set of simple signs. First, a set of ASL signs was tested for nontransparency and a set of signs was selected for subsequent use. Next, a set of…

Speech-sign or "bimodal" bilingualism is exceptional because distinct modalities allow for simultaneous production of two languages. We investigated the ramifications of this phenomenon for models of language production by eliciting language mixing from eleven hearing native users of American Sign Language (ASL) and English. Instead of switching…

The manifestation of time, space, and person reference in American Sign Language is described and discussed. The effect of the modality of communication on the language system is studied. (Author/RM)

This research focused on the initial stage of language development of a hearing child who was acquiring simultaneously both spoken English and American Sign Language (ASL). The report covers the first phase of the longitudinal research on the child's linguistic development, focusing on early word meanings. The data were collected from the time…

Analysis of the performance of beginning American Sign Language students, who had only recently learned the manual alphabet, on a task in which proactive interference would build up rapidly on successive trials, supported the view that different languages have separate memory stores. (Author/CB)

Reports on an experiment describing the lexical development of a hearing child with a deaf mother and hearing father. Data confirm previous findings that (1) sign emerges before spoken word, (2) acquisition stages are similar in ASL and spoken English, and (3) the child initially develops one lexical system. (Author/AM)

A study examined English grammatical characteristics used in the signing of teachers of hearing-impaired students, using a diglossic continuum between American Sign Language (ASL) and English. Scalogram analysis or implicational scaling, a traditional tool in variation theory useful for analyzing samples where there are a small number of tokens…

Examines the effect of adult recasting in sign language on the acquisition of specific syntactic-semantic structures by deaf children aged 9 to 76 months. Results indicated that recasting triggered the acquisition of new syntactic-semantic structures in American Sign Language and English, evident in the spontaneous production of previously…

Gaze during utterance was examined in a set of bilingual-bimodal twins acquiring spoken English and American Sign Language (ASL) and a set of monolingual twins acquiring ASL. The bilingual-bimodal twins differentiated their languages by age 3. Like the monolingual twins, the bilingual-bimodal twins established mutual gaze at the beginning of their…