We introduce the Corpus of Spoken Yiddish in Europe (CSYE), an Open Access digital language archive based on several hundred testimony interviews with Holocaust survivors from the USC Shoah Foundation. The testimonies are a uniquely rich source of information on all aspects of European Yiddish: its regional dialects, grammatical structures,…

For the past five years, the Alutiiq Museum and Archaeological Repository has been documenting intricacies of the Alutiiq language with the help of Elder speakers and a grant from the National Science Foundation (#1360839). The project's primary focus has been recording vocabulary, grammar, and ways of speaking for this threatened Native Alaskan…

Understanding how language is used in specific contexts and the reasons for this can be helped by examining historical change in genres. In this study focusing on business communication, texts serving the same purpose of demanding payment for a debt but separated by 4,000 years are analysed. The ancient text is a Sumerian cuneiform tablet which is…

There are many purposes for using language which determine how the writer or speaker chooses words, syntactic expressions and figurative language. This is as a result of the fact that language has a very powerful effect over people, their actions and thoughts. This is seen in the use of language in various discourse types which include…

There has been little research into 'language play', the manipulation of language for enjoyment, in children's narrative writing. The unprompted language play of 36 children was investigated in their writing of an imaginative story. The sample comprised three attainment sub-groups from a larger repeat-design quantitative study of writing…

This paper represents a multimodal analysis of the paraverbal (prosodic and gesture) features of expressive female political speech in Latin America and Spain. The language corpus consisted of public speeches delivered by Spanish-speaking female politicians Eva Peron, Christina de Kirchner and Manuela Carmena. The article includes an overview of…

The present study evaluated the effects of explicit instruction on advanced French second language (L2) learners' (n = 18) contextually appropriate use of two stylistic variables (/l/ deletion vs. retention and "ne" deletion vs. retention) using two different task types. A planned and unplanned oral task was used to assess students'…

Across the centuries, the question of the origin of language has captivated the human imagination. Many theories have been proposed to address fundamental questions such as: Where do languages come from? How do they evolve? What are the societal drivers of this change? Historically, one of the biggest challenges in addressing these questions has…

In line with what Hull and Stornaiuolo (2010) describe as a cosmopolitan turn in the social sciences and given the growing interest in cosmopolitanism as a result of neoliberalism (Bernstein et al., 2015) and the global rise in the use of English (Seargeant, 2012), this article investigates the ideology of cosmopolitanism by drawing on the…

Through a reexamination of the relationship between politeness and femininity in Japanese, this study considers some of the major theoretical issues concerning linguistic politeness in general. While politeness has been regarded as a central feature of Japanese women's speech, recent research has shown that politeness is a speech norm for women,…

Korean learners of the Japanese language and Japanese learners of the Korean language not only feel that it is easier to learn the respective foreign language, but also acquire Japanese and Korean faster than learners from other countries because of the grammatical similarity between Japanese and Korean. However, the similarity of grammatical…

This is the book of abstracts for the conference held in 2017 entitled: ''METADISCOURSE ACROSS GENRES: MAPPING INTERACTION IN SPOKEN & WRITTEN DISCOURSES'', also known as MAG2017. The 1st International Conference on Metadiscourse Across Genres took place in METU Northern Cyprus Campus, Cyprus between 30 March-1 April 2017 with the…

Newfoundland English has long been considered autonomous within the North American context. Sociolinguistic studies conducted over the past three decades, however, typically suggest cross-generational change in phonetic feature use, motivated by greater alignment with mainland Canadian English norms. The present study uses data spanning the past…

This paper presents a comprehensive overview of lexicogrammatical devices which highlight important or relevant points in lectures. Despite the established usefulness of discourse organizational cues for lecture comprehension and note-taking, very little is known about the marking of relevance in this genre. The current overview of…

As an area of research that continues to develop, the study of linguistics worldwide presents the opportunity for the improvement of cross-cultural communication through education and research. Language educators are charged with the task of instructing students to effectively communicate across cultures in a multi-lingual world. The…