In this study, we investigate whether co-referential processing across sentence boundaries is driven by universal properties of the general architecture of memory systems and whether cross-linguistic differences concerning the number of anaphoric forms available in a language's referential inventory can impact the process of inter-sentential…

Different words generally have different meanings. However, some words seemingly share similar meanings. An example are null and overt pronouns in Italian, which both refer to an individual in the discourse. Is the interpretation and processing of a form affected by the existence of another form with a similar meaning? With a pupillary response…

Agreement is a covariation in morphological form that reflects relations between words. A series of experiments were carried out in Italian during production and comprehension where an element interferes with agreement. The likelihood of interference found in both modalities is related to the markedness of the intervener and to its grammatical…

In Study 1 we analyzed Italian child-directed-speech (CDS) and selected the three most frequent active transitive sentence frames used with overt subjects. In Study 2 we experimentally investigated how Italian-speaking children aged 2;6, 3;6, and 4;6 comprehended these orders with novel verbs when the cues of animacy, gender, and subject-verb…

This article suggests a method to deal with cross-linguistic differences in children with Specific Language Impairment. The differences in vulnerable structures reflect typological properties of the surrounding language (e.g., Leonard 2014a, 2014b). This article adds a developmental perspective to the discussion by interpreting the vulnerable…

This article explores the second language acquisition of motion events, with particular regard to cross-linguistic influence between first and second languages. Oral narratives in Spanish as a second language by native speakers of French, German and Italian are compared, together with narratives by native Spanish speakers. Previous analysis on the…

Infants have remarkable abilities to learn several languages. However, phonological acquisition in bilingual infants appears to vary depending on the phonetic similarities or differences of their two native languages. Many studies suggest that learning contrasts with different realizations in the two languages (e.g., the /p/, /t/, /k/ stops have…

Researchers on bilingual processing can benefit from computational tools developed in artificial intelligence. We show that a normalized Levenshtein distance function can efficiently and reliably simulate bilingual orthographic similarity ratings. Orthographic similarity distributions of cognates and non-cognates were identified across pairs of…

A distribution of the Italian definite articles "il" and "lo" is proposed that makes use of both Steriade's syllabification rules and a language-specific sonority hierarchy. The incorporation of these rules results in the generalization that the definite article "il" occurs before nouns or adjectives that begin with a consonant that is a member of…

Tests the typological plausibility of Processability Theory, a theory of processability of grammatical structures that formally predicts which structures can be processed by the learner at a given level of development. Tests the theory for two typologically different languages--Italian and Japanese (Author/VWL)

Two experiments assessed the performance of subjects on prefixed nonwords resulting from the incorrect combination of a prefix and a real word in Italian. The results support the view that prefixes may be represented as units of access or representation in the mental lexicon. (41 references) (MDM)

In 4 experiments, the authors addressed the mechanisms by which grammatical gender (in Italian and German) may come to affect meaning. In Experiments 1 (similarity judgments) and 2 (semantic substitution errors), the authors found Italian gender effects for animals but not for artifacts; Experiment 3 revealed no comparable effects in German. These…

This study assesses children's understanding of the Italian modal verbs "dovere" (must) and "potere" (may) in their dual function of qualification of the speaker's beliefs (epistemic modality) and behaviour regulation (deontic modality). 192 children and 60 adults participated in the experiment. Children aged 3;0 to 9;2 were presented with two…

Canadian English-Italian bilingual children were administered phonological, reading, spelling, syntactic, and working memory tasks in both languages. Results suggest English-Italian interdependence is most clearly related to phonological processing but may influence other linguistic modules. Exposure to a language with more predictable…

A discussion of young children's production of English utterances with missing constituents focuses on the omission of subjects. The theory that young children have different grammars from those of adults is disputed, and it is suggested that, instead, subjects are omitted due to performance factors. Processing limitations in child language are…