The study investigates the relationship between lexical encoding and production in order to establish whether learners are able to produce a difficult contrast in words that they merged in their mental lexicon. Forty American English learners of Russian were tested on their production and lexical encoding of familiar and highly-frequent words with…

In phonetics research, language alternation--including code switching (speaker-initiated) and cued switching (researcher-prompted)--can be used as a tool to investigate various aspects of speech production and perception in bilingual or multilingual speakers (Bullock & Toribio, 2009a). Studies on the production of voice onset time (VOT) during…

This paper examines the essential features of a group of constructions that belong to the family of complementary alternation discourse constructions in English. In this group of constructions, X and Y are two situations such that Y is less likely (or more likely) to happen than X. Each member of this group (X Let Alone Y, X Much Less Y, X Never…

This dissertation explores the second language acquisition of Mandarin Chinese tones by speakers of non-tonal languages within the framework of Optimality Theory. The effects of three L1s are analyzed: American English, a stress-accent language; Tokyo Japanese, a lexical pitch accent language; and Seoul Korean, a non-stress and non-pitch accent…

This study describes the realization of onset and coda clusters in a 4-year old child acquiring American English, and with a higher than usual level of unintelligible speech. It reviews previous studies that have tested cluster realization against markedness and, in particular, the sonority hypothesis. This latter predicts steep rises in sonority…

The phonetic context in which word-medial flaps occur (in contrast to [t[superscript h]]) in American English is explored. The analysis focuses on stress placement, following phone, and syllabification. In Experiment 1, subjects provided their preference for [t[superscript h]] or [flapped t] in bisyllabic nonce words. Consistent with previous…

Cued American English (CAE) is a visual variety of English derived from a mode of communication called Cued Speech (CS). CS, or cueing, is a system of communication for use with the deaf, which consists of hand shapes, hand placements, and mouth shapes that signify the phonemic information conventionally conveyed through speech in spoken…

Reports the results of three experiments investigating comprehension and memory for slang metaphors. The experiments examine the thesis that the special pragmatic properties of slang should make these metaphorical expressions easy to understand and remember, especially since speakers frequently share information about the conventional meaning of…

A case study in second language learning was conducted by the researcher on herself in a specific sociolinguistic context, Trinidad, and with reference to a specific first and second language relationship, standard English and Trinidadian English Creole. The study attempted to: (1) demonstrate the complexity of social, cultural, psychological, and…

Longitudinal and cross-sectional studies of young English-, French-, and Korean-speaking children showed that, across the three languages, children go through three similar developmental stages before they acquire the adult system of answering negative questions. Several language-specific phenomena were observed. (BC)

Research reports included in this volume of working papers in linguistics are: "Perception of Consonant Clusters and Variable Gap Time" (Mike Cahill); "Near-Merger in Russian Palatalization" (Erin Diehm, Keith Johnson); "Breadth of Focus, Modality, and Prominence Perception in Neapolitan Italian" (Mariapaola…

These two journals on multilingualism and multiculturalism include the following articles: "Japanese-English Conversational Codeswitching in Balanced and Limited-Proficiency Bilinguals" (Sandra Fotos); "Teaching Reading to a Developing Bilingual Baby: A Case Study in Three Stages" (Laurel Kamada); "A Japanese-English…