In traditional classifications of languages by inflectional subsystems, both creole languages and the results of untutored SLA (interlanguages) are classified as isolating. We focus on remnants of verbal inflectional morphology in French-related creoles and ask: (a) Can the properties of verbal morphology be attributed to SLA, and (b) what does…

Linguists of various theoretical backgrounds have likened second language (L2) acquisition to pidginization (Ferguson 1971, Richards 1971, Bickerton 1975a). This paper examines these two processes and suggests areas where a study of the process of second language acquisition in a natural setting might contribute insights to a general theory of…

This paper attempts a brief account of recent trends in interlanguage studies. Interlanguage may be defined as a separate linguistic system which results from a learner's attempted production of a target language norm. According to the recreation hypothesis, this is a dynamic system of increasing complexity, whereas, according to the restructuring…

Presents arguments for the view that pidginization can be a model of early second language acquisition, decreolization can be a model for later second language acquisition, and creolization is inappropriate for any aspect of this process. (Author/AM)

This volume on second language learning contains the following eleven articles: "The Contrastive Analysis Hypothesis," by Ronald Wardhaugh, "Students' Errors and the Learning of French as a Second Language," by Magdelhayne F. Buteau, "Error Analysis and Second Language Strategies," by Jack C. Richards, "Induced Errors," by Nancy Stenson, "Global…

A case study in second language learning was conducted by the researcher on herself in a specific sociolinguistic context, Trinidad, and with reference to a specific first and second language relationship, standard English and Trinidadian English Creole. The study attempted to: (1) demonstrate the complexity of social, cultural, psychological, and…

Thirty-eight bidialectical rural Hawaiian children participated in a study to determine if they would display clustering in a cued recall task and to explore the possible influence of dialect usage on recall performance. For purposes of the study, "clustering" was defined as the ability of subjects to recall list items by category…

The study of language acquisition requires that the analyst identify the learner's target and have available a grammatical description of the target. In the case of the Caribbean Creole environment, special caution is required in identifying the learner's target because substantial variation is intrinsic to the input and ambient language. Existing…