Linguistic geniuses such as Heinrich Schliemann have long fascinated many with their exceptional capabilities to master multiple languages on top of their own mother tongues. These individuals are believed to be able to extract the probabilistic, abstract patterns underlying a target form's linguistic and frequency distribution in second language…

Research on linguistic variation suggests that usage patterns are deeply embedded in native and non-native speakers' knowledge of grammar. This study explores the transfer of these variable sociolinguistic patterns at the initial stages of third language acquisition. We elicited narratives in Portuguese from two mirror-image groups of sequential…

The present study seeks to expand the current focus on acquisition situations in linguistic relativity research by exploring the effects of nativisation (the process by which a L2 is acquired as a L1) on language-specific cognitive behaviour. Categorisation preferences of goal-oriented motion events were investigated in South African speakers who…

The study examines strategies multilingual children use to interpret grammatical relations, focusing on their two primary languages, Lajamanu Warlpiri and Light Warlpiri. Both languages use mixed systems for indicating grammatical relations. In both languages ergative-absolutive case-marking indicates core arguments, but to different extents in…

This volume collects empirical studies applying Conversation Analysis to situations where second, third and other additional languages are used. A number of different aspects are considered, including how linguistic systems develop over time through social interaction, how participants 'do' language learning and teaching in classroom and everyday…

Survey supported by the Social Science Research Council in London, the Ford Foundation, the Centre National de la Recherche Scientifique in Paris, and the Universities of York and Strasbourg. (VM)

Discussion of the multilingual mind's organization proposes the Least Expansion Hypothesis, that knowledge of any language is organized in the same cognitive manner. A slot is created for knowledge of each level of language, storing knowledge of all languages pertaining to that level. A new knowledge unit is entered only when differing…

A study examined language socialization in Dominica (West Indies), focusing on the use of a French-based creole, Patwa, in a situation of linguistic and social change. Despite claims that Patwa is integral to Dominican identity, rural caregivers choose to speak English to language-learning children, contributing to rapid attrition of Patwa.…

Examines a specific type of code switching that occurs when bilingual peers make relevant their dual and simultaneous membership in the two groups symbolized by the two linguistic varieties involved in the switching pattern. Structural constraints and switching are discussed across code-switching types. (31 references) (Author/OD)

Evaluates the past performance of the tradition of language planning, in view of a theoretical, conceptual, and methodological improvement of future language planning studies. Sketches the historical development of these studies, discusses ideological features present in much traditional language planning work, and raises various issues related to…

This volume is a selection of papers prepared for a conference on sociolinguistically oriented language surveys organized by the Center for Applied Linguistics and held in New York in September 1971. The purpose of the conference was to review the role and function of such language surveys in the light of surveys conducted in recent years. The…

Describes the characteristics of language conflict and examines the areas of emphasis in the literature, including multilingualism and linguistic identity, glottophagia and minority/majority relations, the danger of reliance on language censuses, conflict resolution/avoidance, and the importance of ecolinguistics in conflict description and for…

Provides a brief account and explanation of the phenomenon of language use among the Baba community, which uses Hokkien, Malay, and English in the process of code selection and code mixing/switching. Data are drawn from recordings of conversation of the Babas and Nyonyas. (Author/OD)

Language contact and the resulting interference has long been diagnosed as one of the primary forces behind language change. In cases of multilingual contact within geographically restricted areas, converging changes of the languages in contact have been uncovered and described. The geographic areas characterized by such linguistic situations came…

A communicativity index (Index I) is described that measures the potential communication function performed by a given language in a designated communication situation. Significant sociolinguistic contrasts between the language situations of West Malaysia and Singapore are revealed by applying this index. (PMJ)