This dissertation features a relative clause island, whose status has been known to differ significantly across languages and extraction types. By conducting a series of acceptability judgment experiments with human participants, as well as measuring token-by-token surprisal values among large language models, I demonstrate the following: First,…

Speakers display considerable variability in language use and representations: they may have different pronunciations of the same word, different intended meanings for the same phrases, and different sets of syntactic constraints in their internalized grammars. Comprehenders adapt to such variability by constantly updating their expectations for…

This meta-analysis synthesized 35 English studies (130 effect sizes, N = 1,981) that employed online tasks to investigate the processing of multiword sequences (MWSs). We examined (a) to what extent MWSs enjoy a processing advantage over novel word combinations; (b) how such a processing advantage is moderated by statistical regularities (i.e.,…

Decades of psycholinguistics research have shown that human sentence processing is highly incremental and predictive. This has provided evidence for expectation-based theories of sentence processing, which posit that the processing difficulty of linguistic material is modulated by its probability in context. However, these theories do not make…

The paper reports on two experiments that investigate whether polarity, clause order and incentive influence derivation of Conditional Perfection in two types of inducements (promises and threats). Both experiments are designed as inference tasks, additionally measuring reaction times to inferences. The paper shows that the derivation of…

The goal of this study is to provide better empirical insight into the licensing conditions of a large set of NPIs in German so that they can be used as reliable diagnostics in future research on negation-related phenomena. Experiment 1 tests the acceptability of 60 NPIs under semantic operators that are expected to license superstrong, strong,…

Research employing psycholinguistic techniques to assess the on-line processing of collocation by native and non-native speakers has flourished in the past few years. This line of research aims (among other things) at exploring actual performance in real time as opposed to the traditional paper-and-pencil testing techniques that have been…

Recent studies of appositives have turned up differences between sentence-medial appositives and sentence-final appositives, for instance, in their availability for discourse continuations. Three experiments investigated whether medial appositives are more difficult to comprehend than final appositives and if so why. Experiment 1 tested…

In Turkish, Relative Clause (RC) attachment ambiguity arises when two noun phrases (NPs) in a genitive construction follow the (RC). The present paper studies Turkish RC attachment preferences of Turkish native speakers in two experiments through off-line comprehension tasks. While in the first experiment the main verb immediately follows the NP…

Studies of English academic writing have revealed a shift to a compressed style, with preferences for lexical and phrasal types of noun modifiers over clausal modifiers. However, condensed noun phrases may result in a loss of explicitness since they lack grammatical markers specifying the semantic relations between head nouns and modifiers. This…

The current study aims at exploring some syntactic and semantic underlying problems in three English translations of the meanings of Surat Quraish; that is in English translations of AbdelHaleem, Khan and Mohammed Taj Al-Din Al-Hilai and Pickthall. Also, the study aims at probing how the three translators deal with some syntactic and semantic…

The effects of syntactic and information structures on sentence processing load were investigated using two reading comprehension experiments in Japanese, a head-final SOV language. In the first experiment, we discovered the main effects of syntactic and information structures, as well as their interaction, showing that interaction of these two…

This dissertation studies the acquisition of Mandarin relative clauses (RCs), including the distributional pattern of different RC types in adult child-directed speech (study 1) and four-year-old Mandarin-speaking children's comprehension of different RC types (study 2). An RC is a subordinate clause that modifies a noun and is embedded within a…

Semantic variables enable L2 researchers and materials creators to quantify and control the effects of meaning on cognition. However, in recent years, many variables have been normed and published. Parsing the methods employed in norming this myriad of variables and which disparate theories informed their creation can be an opaque and arduous…

This article reports on an experiment investigating the effects of featural Relativized Minimality (Friedmann et al., 2009) on the representation and processing of relative clauses in the second language (L2) English of Mandarin speakers. Object relatives (ORCs) are known to cause greater problems in first language (L1) acquisition and in adult…