Native speakers strongly disprefer novel formulations when a conventional alternative expresses the same intended message, presumably because the more conventional form competes with the novel form. In five studies, second language (L2) speakers were less influenced by competing alternatives than native speakers. L2 speakers accepted novel…

Communicative adequacy is a key construct in second language research, as the primary goal of most language learners is to communicate successfully in real-world situations. Nevertheless, little is known about what linguistic features contribute to communicatively adequate speech. This study fills this gap by investigating the extent to which…

Second language (L2) learners of tone languages do not perceive and produce the different tones of the target language with equal ease. The most common explanation for these asymmetries is that acoustically salient tones are the easiest to learn. An alternative explanation is that tones are easiest to learn when they are highly frequent in the…

Although the Italian system of address pronouns is relatively complex, scant attention is paid to the issue in L2 manuals designed for English-speaking learners of Italian. After showing that Italian L2 manuals are not necessarily accurate in the limited detail they provide, we examine specifically the frequent claim that so-called informal…