A test of a hypothesis about the availability of Universal Grammar principles to adult language learners involved testing predictions about acquisition patterns in Hebrew speakers learning English as a Second Language. Results supported the view that second-language acquisition is a process of parameter reassignment of principles that are indeed…

The present final report covers the various activities of the Center for Research on Language and Language Behavior at the University of Michigan at Ann Arbor during the final year of its operation before its closing on January 31, 1971. A prefatory section lists completed projects and the availability of individual reports. Included in this…

The growing secularization of Israeli lifestyle and the increasing influence of foreign languages as manifested in the local media have given rise to new forms of language secularization. This article discusses and provides examples of the secularization of Hebrew, which has split modern Hebrew into two varieties--religious and secularized. (13…

An informal diagnostic spelling test of Hebrew as a second language was constructed and administered to 30 students, 8 boys and 22 girls, in a Jewish middle and high school. As evidenced by the subjects in this study, spelling errors in Hebrew tended to centralize in four areas: (1) the spelling patterns according to grammatical and phonetic…

Partial results are presented of a study investigating the relationship between an oral interview and a cloze test in Hebrew and focusing on issues related to the oral interview procedure. An oral interview speaking test and cloze tests were administered to 106 students of Hebrew at the University of Minnesota. The taped interviews were rated by…

Presents the findings of an evaluation of a double immersion program in Hebrew and French undertaken by two English-speaking Hebrew day schools. (Author/RM)

Studies the development of accurate and fast reading processes in 66 children learning to read simultaneously in English and Hebrew. Finds that steps associated with development of English reading efficiency apply to the development of word recognition skills in Hebrew, and specific linguistic features may interact with more global Hebrew…

Summarizes existing research on the use and teaching of learning strategies, and presents six situational case studies of strategy training. A research-based strategy training model is proposed, as well as other instructional ideas for strategy training in the second-language classroom. (116 references) (Author/CB)

The question of the sequencing of skills is an important issue in language policy and curriculum design in general, and even more so in the case of a diglossic language such as Arabic. This paper tries to investigate the implications of diglossia on the order of linguistic skills acquisition in Arabic among Hebrew speakers in Israel. (JL)

Adult native speakers of Hebrew, English-speaking learners of Hebrew, and an additional group of native English speakers were administered a discourse-completion test. Results indicate that to some extent speech-act realization in interlanguage benefits from the activation of a non language-specific pragmatic competence. Conformity to the…

Presents a case study of a bilingual two-year-old, documenting his translation skills between the age of 1 year, 11 months and 2 years, 5 months. Argues that critical insights into child language may be gained through the examination of a child's linguistic abilities in cognitively demanding situations. (SED)

This paper discusses the meaning of the term "lexical simplification" in the context of second language acquisition. It is suggested that simplification be viewed as a universal feature of language use which may be manifested in a number of linguistic contexts, including the creation of a learner's interlanguage. It is further suggested…

Follows up on a study by Dagut and Laufer (1985), who found that Hebrew learners of English avoid phrasal verbs. Three tests (multiple choice, memorization, and translation) were administered to Dutch learners of English to determine whether Dutch learners would tend not to avoid English phrasal verbs because they do not exist in Dutch. (Author/OD)

The present paper reports on a case study investigating the acquisition of form and function of the English progressive by a seven-year-old Hebrew speaker, learning English as a second language. The paper describes the different elicitation techniques used, and discusses the suitability of such techniques for the investigation of form and…

In a recent paper (1977) Levenston and Blum suggested that lexical simplification operates according to universal principles, and that these derive from the individual's semantic competence in his mother tongue. This paper examines the validity of this suggestion by means of a comparative study of lexical simplification in three different…