In a comparative study of American English speakers and British English speakers, it was examined whether segmental effects can be used in speech production as cues to syntactic structure. American speakers could use the segmental cues in syntax perception, while British speakers could not. Speakers of British English who were long-term residents…

Traces the history of sociolinguistic studies in West Germany from the early nineteenth century with Humboldt and reports on the state and purposes of sociolinguistic studies in present-day Federal Republic of Germany. Available from Liber Laeromedel, Box 1205, S-22105 Lund, Sweden (Text is in German.) (TL)

Describes the connective suffixes used in Coast Tsimshian and Southern Tsimshian. (AM)

The purpose of this paper is to present systematically some facts regarding interdialectal constant and varying features of the semantics of English kinship terminology. The data present some problems for current views of grammar and of linguistic variation. Regarding the former, it is not clear what sort of "rule," what place in…

It has been reported (Terrell 1974) that in Cuban Spanish word-final /s/ aspiration is generally not affected by grammatical constraints, except for determiners in prevocalic environments. However, deletion of /s/, according to Terrell, is correlated with morphological classes and grammatical function, and is constrained by functional…

This volume consists of the following ten papers, which were presented at the second Hokan-Yuman Languages Workshop, held at the University of California at San Diego in June 1976: (1) "The Havasupai Writing System," by Rena Crook, Leanne Hinton, and Nancy Stenson; (2) "The Upland Yuman Numeral System," by Martha B. Kendall;…

The semantic change which has occurred in an Austrian community over the past seventy-five years is examined. The study is based on a comparison of an 1897 word list, sound inventory, and phonograph recording with 1973 recordings of sixty informants from four age groups and five socioeconomic strata. In Inmst, the development from an…

"Done" occurs outside of the participle paradigm in several varieties of English particularly those associated currently or historically with the South. This feature is also found in Appalachian English. Grammatical classifications have been proposed, including that of quasi-modal, pre-verbal form, and adverb. None of the labelling…

This questionnaire presents about 450 phonological, lexical, and grammatical items that are used in the Upper Peninsula of Michigan. In composing the dialect survey, terms pertaining to climate, topography, and ethnic groups were taken into account, as were other words and phrases which might be used by Upper Peninsula native speakers. The survey…

The simplification of legal language is required by President Carter's Executive Order requiring "clear and simple English" in government regulations. A major problem in the simplification process is the absence of any adequate description or classification of legal language. This paper defines some specific features of legal language,…

This document contains the reports summarizing the main discussion held during the March 1972 Computational Linguistics Conference. The first report, "Computational Linguistics and Linguistics," helps to establish definitions and an understanding of the scope of computational linguistics. "Integrated Computer Systems for Language" and…

This study of vocabulary change investigates the regional vocabularies found in eight of the Southern states and seeks conclusions about the relative changes in uniformity in current local use. Assumptions, procedures, and techniques for research are presented here. The results reported were obtained from a printed vocabulary questionnaire…

This study investigated the effects of interference of a native dialect in the acquisition of a second dialect. Four groups of subjects were used: Five white preschool children from an intergrated nursery school, five Black preschool children from a Head Start program, five white, middle-class 16-, 17-, and 18-year-olds, and five Black 16-, 17-,…

This issue contains two articles in Spanish and three in English on the following topics: the practical presentation of English for Special Purposes (ESP) materials in science programs at the National University of Trujillo, "notional syllabus" and "discourse analysis" in relation to ESP materials, extra-linguistic principles in explaining…

This is the eighteenth in a series of catalogues of documents in the ERIC system that are of interest to teachers and researchers in foreign languages and linguistics. The documents cited in the present list appeared in the monthly ERIC abstract journal "Resources in Education" (RIE) from July through December 1976. The list is compiled from all…