The concept of translanguaging is one of the most successful ones in the recent history of multilingualism research. But what does it really mean? It covers such a wide semantic field that users seem to be free to decide its meaning in whatever way they wish. A key uniting idea of the different approaches is that teachers should 'draw upon' the…

Eventualities have been recognized as psychologically and linguistically relevant for more than 50 years. Psychologically, eventualities are complex bundles of information derived from our perceptions of the world. The question for linguists is how much of this complexity is reflected in our eventuality-denoting lexical entries and the…

In this dissertation I investigate the Mandarin "you"-existential sentence. My focus is on its syntax. I also discuss in less detail some semantic peculiarity of the "you"-existential. I begin my investigation of the syntax of "you"-existentials by first looking into what they are not. To this end, I present five…

This dissertation features a relative clause island, whose status has been known to differ significantly across languages and extraction types. By conducting a series of acceptability judgment experiments with human participants, as well as measuring token-by-token surprisal values among large language models, I demonstrate the following: First,…

Speakers display considerable variability in language use and representations: they may have different pronunciations of the same word, different intended meanings for the same phrases, and different sets of syntactic constraints in their internalized grammars. Comprehenders adapt to such variability by constantly updating their expectations for…

As a kind of indirect and coded language, metonymy not only inspires others but also helps one to reach goals set by cultural standards, society values, practices, and beliefs. Metonymy's rhetorical power comes from its ability to change meaning from a literal interpretation to an intended conceptual message, therefore enabling communication both…

The world's linguistic diversity is severely underrepresented in research on cognitive and neural aspects of language processing, with great consequences for our understanding of the relationship between language, cognition, and the human brain. The practical challenges of carrying out neurophysiological (but also behavioral) experiments under…

Lexical access is highly contextual. For example, vowel (rime) information is prioritized over tone in the lexical access of isolated words in Mandarin Chinese, but these roles are flipped in constraining contexts. The time course of these contextual effects remains unclear, and so here we tracked the real-time eye gaze of native Mandarin speakers…

Besides explicit inference of word meanings, associating words with diverse contexts may be a key mechanism underlying vocabulary learning through reading. Drawing from distributional semantic theory, we developed a text modification method called reflash to facilitate both word-context association and explicit inference. Using a set of left and…

The purpose of this research is to support the language revitalization and reclamation of Nuu-wee-ya', a Dene language from Southern Oregon and Northern California, and to contribute to the discussions on methodological particularities of archive-based research for language revitalization. Nuu-wee-ya' is a sleeping language comprising three…

The following article looks into the question of negative affixation in Polish Sign Language. Until today only one negative prefix and one negative suffix were recognized in Polish Sign Language. Our research investigates farther these two affixes looking into their etymologies, constraints and new examples of their use. The negative prefix…

The study aimed at looking into the phenomenon of diminution in Arabic language as compared to affixes in English language in terms of structure and meaning. The study also investigates the relevance of diminutives in Arabic language to the problem of "differences in form" that Mona Baker discusses in her influential book, in Other…

In the age when environmental sustainability is among the chief concerns and goals of communities around the world, a number of linguistic studies have been conducted to illuminate the roles of language in protection and destruction of ecological systems. Most of the studies, however, focus on written and/or formal discourses. The present study…

The Khotons, in the west of Mongolia, were originally Turkic people who spoke the Khoton language, until the 19th century, which is currently considered extinct. This study aimed to prove that the Khoton language belonged to the Turkic languages; and to standardize the Swadesh inventory in relation to the Khoton words. The Swadesh inventory of…

This paper takes issue with the view of conceptual structures as autonomous syntactic structures generated by syntactic formation rules. Instead, it adopts the position developed by Croft and Cruse (2004), in showing that linguistic knowledge -- knowledge of meaning and form -- is basically conceptual structure. In fact the, fundamental problem…