In the past two decades, syntactic complexity measures (e.g. the length or number of words per clause/t-unit/sentences and number of clauses per t-unit/sentence, and types of clauses used) have been widely used to determine and benchmark language proficiency development in speaking and writing. (Norris and Ortega 2009; Lu 2011). However, the…

The present paper investigates the occurrence of lexical transfer in L3 production in a diglossic context. The latter is characterised by a unique relationship between two varieties of language in one society and this makes it an interesting situation for the occurrence of crosslinguistic influence. Instances of semantic extensions were analysed…

Since the 1990s, grammatical complexity is a topic that has received considerable attention in various fields of applied linguistics, such as English for academic purposes, second language acquisition, language testing, and second language writing (Bulte & Housen, 2012). Many scholars in applied linguistics have recently argued that…

There has been little research into 'language play', the manipulation of language for enjoyment, in children's narrative writing. The unprompted language play of 36 children was investigated in their writing of an imaginative story. The sample comprised three attainment sub-groups from a larger repeat-design quantitative study of writing…

Most studies on task-based language learning focus on the oral performance of advanced level learners of English as a second language (ESL), while little research examines the written performance of beginning language learners in non-ESL contexts. This exploratory study aims to address this gap, by examining the effect of pre-writing tasks on…

This study focuses on evaluating students' topic mastery and flow of thought in their Psycholinguistics project paper. Assessing these two aspects means a lot since it will be helpful as a planning tool to approach future better instruction. It was conducted with Indonesian students taking Psycholinguistics course at Humanities Faculty of UIN…

This article discusses the findings of an empirical study that investigated the writing practices in a multilingual, rural, fourth-grade classroom in Kenya. The study was undergirded by Bakhtin's heteroglossia. Analysis of texts indicated that these emergent multilinguals used multiple semiotic resources to maximize the chances of meeting the…

Rating scales act as the de facto test construct in a writing assessment, although inevitably as a simplification of the construct (North, 2003). However, it is often not reported how rating scales are constructed. Unless the underlying framework of a rating scale takes some account of linguistic theory and research in the definition of…

The School of Cultures, Languages and Area Studies at the University of Nottingham hosted the fifth annual conference in the "Innovative Language Teaching at University" series. Under the heading "Enhancing participation and collaboration" the conference, organised by Cecilia Goria, Oranna Speicher and Sascha Stollhans, took…

This book captures the diversity and richness of writing as it relates to different forms of abilities, skills, competencies, and expertise. Psychologists, educators, researchers, and practitioners in neighboring areas are interested in exploring how writing develops and in what manner this development can be fostered, but they lack a handy,…

Provides a technical analysis of the factors involved in the ability of latent semantic analysis to assess student knowledge (grading essays and matching students with appropriate instructional texts). Addresses the role of technical vocabulary, how long the student essays should be, and how one deals with the directionality of knowledge in the…

A feedback technique for second-language compositions is that of "reformulation." This procedure consists of having a native writer of the target language rewrite the learner's essay, preserving all the learner's ideas. The learner then compares this version with the original version, complete with teacher corrections. To determine the benefits of…

Study of the pragmatics of politeness conventionally draws on conversational data, but can be extended to some genres of written text. A framework is described that analyzes politeness strategies in terms of impositions (claims and denials of claims) and reveals some stylistic features in scientific papers and in popularizations. (Author/CB)

Discusses the second language production of adults when responding to the same stimuli (the SLOPE test) under two conditions: (1) unmonitored, when giving spontaneous oral responses and (2) monitored, when giving written responses without time limit constraints. (EKN)

A review of research on the assessment of second-language writing focuses on these areas: critical variables in writing assessment; types of writing assessment scales (holistic and analytic); the scope of writing assessment (single-campus and large-scale), issues in use of portfolios for assessment (portfolio content, constraints); and the…