Direct linkERIC Number: EJ186909
Record Type: CIJE
Publication Date: 1978
Pages: N/A
Abstractor: N/A
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-0026-0452
EISSN: N/A
Available Date: N/A
Semantic Mapping of a Text (Exodus 23,8): A Descriptive Approach to Translation Equivalence
Newman, Aryeh
Meta, 23, 2, 127-31, Jun 78
An analysis of the task, on the semantic level, facing the translator of a literary text, illustrated by a verse from the Bible. The process of capturing meaning through the study of sources and methods of dealing with ambiguities are discussed. A selected reference list is attached. (AMH)
Descriptors: Biblical Literature, Componential Analysis, Language Research, Linguistic Theory, Literature, Scientific Methodology, Semantics, Translation, Vocabulary
Les Presses de l'Universite de Montreal
Publication Type: N/A
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Grant or Contract Numbers: N/A
Author Affiliations: N/A
