When reading in a second language, a reader's first language may be involved. For word reading, the question is how and at what level: lexical, pre-lexical, or both. In three experiments, we employed an implicit reading task (color judgment) and an explicit reading task (word naming) to test whether a Chinese meaning equivalent character and its…

This is a study of processes of structural and functional diversification of the uses of three cognate verbs across the Indo-Iranian language family: "do/make", "be/become", and "give". First, this study identifies over sixty distinct construction types in which these verbs are used, including complex predicate…

This dissertation presents the results of a typological study that investigated the global distribution of antipassive constructions, as well as the distribution of the relevant antipassiverelated features. The sample includes data from 445 languages, which represent 144 language families and isolates. This larger study is informed by an in-depth…

While tonal systems have typically been classified as "pitch accent" or "true tonal", there is growing evidence that systems instead have a variety of features which vary across languages, rather than falling into discrete categories. These category labels have been used widely in literature about the languages of New Guinea,…

A great deal of the research on cross-linguistic phonetic influence demonstrates that a speaker's knowledge of their first language (L1) significantly affects their ability to perceive and produce sounds in any other language. While current studies show that cross-linguistic transfer occurs at the L3 level, some research suggests that properties…

A number of longitudinal studies of L2 production have reported frequency effects wherein learners' produce more frequent words as a function of time. The current study investigated the spoken output of English L2 learners over a four-month period of time using both native and non-native English speaker frequency norms for both word types and word…

We present a proof-of-concept study that sketches the use of compression algorithms to assess Kolmogorov complexity, which is a text-based, quantitative, holistic, and global measure of structural surface redundancy. Kolmogorov complexity has been used to explore cross-linguistic complexity variation in linguistic typology research, but we are the…

Palatalization refers to a type of coarticulation in which the place of articulation of some sound is closer to the palate than otherwise expected, very often triggered by adjacent palatal segments. It has been known as one of the most dynamic phonological phenomena in phonetic and phonological research, but the articulatory nature of…

Although a growing number of second language acquisition (SLA) studies take linguistic complexity as a dependent variable, the term is still poorly defined and often used with different meanings, thus posing serious problems for research synthesis and knowledge accumulation. This article proposes a simple, coherent view of the construct, which is…

The study aims to analyze the distributional features of adverbial modifier of manner in two languages that are typologically and genealogically different: English and Azerbaijani. Although the issue has been focused in these languages separately from various angles including semantic, syntactic and prosodic perspectives, there is a gap in the…

Many people speak more than two languages. How do languages acquired earlier affect the learnability of additional languages? We show that linguistic distances between speakers' first (L1) and second (L2) languages and their third (L3) language play a role. Larger distances from the L1 to the L3 and from the L2 to the L3 correlate with lower…

Producing a sensible utterance requires speakers to select conceptual content, lexical items, and syntactic structures almost instantaneously during speech planning. Each language offers its speakers flexibility in the selection of lexical and syntactic options to talk about the same scenarios involving movement. Languages also vary typologically…

Tonal languages differ in how they use phonetic correlates, e.g. average pitch height and pitch direction, for tonal contrasts. Thus, native speakers of a tonal language may need to adjust their attention to familiar or unfamiliar phonetic cues when perceiving non-native tones. On the other hand, speakers of a non-tonal language may need to…

This chapter introduces three applications of Bayesian inference to common and novel issues in second language research. After a review of the critiques of conventional hypothesis testing, our focus centers on ways Bayesian inference can be used for dealing with missing data, for testing theory-driven substantive hypotheses without a default null…

This article reports the findings of a study in which we investigated the possible effects of word order on the acquisition of case marking. In linguistic typology (e.g. Greenberg, 1963) a very strong correlation has been shown between dominant SOV (subject object verb) word order and case marking. No such correlation exists for SVO (subject verb…