A brief review of research on native language production precedes a critical discussion of recent second-language production research, focusing on native language research applications to second-language research, the relationship between second-language learning and production, and the various methodologies used to study such production. (190…

In a study attention in second-language learning, four groups of beginning learners of Spanish (n=83 total) completed one of four crossword puzzles designed to isolate the effects of alertness, orientation, and detection. Results lend strong empirical support to one theory of attention, while indicating short-term effects of detection. (Author/MSE)

Raises a series of problems that attach to the standard analysis of input to learning as the stimulus array minus unattended-to information, where attention is construed as a selection function. Demonstrates the inadequacy of this distinction as the foundation for a theory of input in second-language acquisition. (Author/VWL)

Discusses studies done on second-language classroom interaction by classroom researchers and second-language (L2) acquisition researchers. Argues that it is critical to explore how the learner processes L2 information, because classroom interaction is a dynamic process characterized by the interplay between external verbal exchanges and internal…

Discussion of the multilingual mind's organization proposes the Least Expansion Hypothesis, that knowledge of any language is organized in the same cognitive manner. A slot is created for knowledge of each level of language, storing knowledge of all languages pertaining to that level. A new knowledge unit is entered only when differing…

Describes a think-aloud protocol study exploring translation processes of degree-level language students when dealing with culture-specific lexis. Found that one of the students' main problems was a fixation on questionable word-level parameters at the expense of text-level processes. (Author/VWL)

It is well known that English and Dutch children often allow pronouns to refer to local ccommanding antecedents, the so-called Principle B Delay. A similar observation has been made for English agrammatics. This phenomenon, which we call the Pronoun Interpretation Problem (PIP), has been argued to be due to children's and agrammatics' difficulties…

We show how emergence offers new explanations for the behaviour of metaphorically-used expressions. Analysis of metaphors in two types of natural language data are combined: detailed analysis of continuous discourse, which offers wealth of context and the possibility of monitoring emergent forms as the discourse unfolds, and computer-assisted…

This study investigated the development of visual chunking skills in the processing of Chinese characters among Hong Kong pupils. One-hundred-seventy-nine primary school students from first, second and fourth grades were administered a character copying task. Children as young as 6 years of age were aware of character units and were able to apply…

In 4 experiments, the authors addressed the mechanisms by which grammatical gender (in Italian and German) may come to affect meaning. In Experiments 1 (similarity judgments) and 2 (semantic substitution errors), the authors found Italian gender effects for animals but not for artifacts; Experiment 3 revealed no comparable effects in German. These…

This study assesses children's understanding of the Italian modal verbs "dovere" (must) and "potere" (may) in their dual function of qualification of the speaker's beliefs (epistemic modality) and behaviour regulation (deontic modality). 192 children and 60 adults participated in the experiment. Children aged 3;0 to 9;2 were presented with two…

Thirty-six three- to four-year-old children were tested to assess whether hearing a word-referent link from an ignorant speaker affected children's abilities to subsequently link the same word with an alternative referent offered by another speaker. In the principal experimental conditions, children first heard either an ignorant or a…

We present the results from an experiment that tests the perception of English consonantal sequences by Korean speakers and we confirm that perceptual epenthesis in a second language (L2) arises from syllable structure restrictions of the first language (L1), rather than linear co-occurrence restrictions. Our study replicates and extends Dupoux,…

This paper reports on an empirical case study conducted to investigate the overall conditions and challenges of integrating corpus materials and corpus-based learning activities into English-language classes at a secondary school in Germany. Starting from the observation that in spite of the large amount of research into corpus-based language…

This study focuses on the morphosyntactic aspects of Cantonese-English code-mixing as commonly spoken by bilinguals, most of whom are Cantonese. A corpus of Cantonese-English code-switching collected from informal conversations is analyzed in terms of structural properties, followed by a critique of the major constraints or principles that have…