The present study examined the cross-modal cueing effect of musical rhythmic beats on non-native speech rhythm production. Two groups of Chinese learners of French were cued respectively with rhythmic beats that either matched (matching group) or mismatched (mismatching group) the rhythm patterns of the target French sentences. The participants…

This study tested the effects of hand-clapping to the rhythm of newly learned French words on the pronunciation of these words by 7- to 8-year-old Catalan children. In a short training experiment with a pre- and posttest design, 28 children either repeated cognate words in French (e.g. French "aspirateur," Catalan "aspirador"…

The present study explored whether listening to songs and singing can improve second language pronunciation and vocabulary learning at beginning stages of language acquisition. One hundred and eight Chinese students underwent a 4-min training session to learn 14 words from a meaningful French song about the parts of the body in either one of two…

Perceptual grouping is fundamental to many auditory processes. The Iambic-Trochaic Law (ITL) is a default grouping strategy, where rhythmic alternations of duration are perceived iambically (weak-strong), while alternations of intensity are perceived trochaically (strong-weak). Some argue that the ITL is experience dependent. For instance, French…

Purpose: We investigated whether rhythm discrimination is mainly driven by the native language of the listener or by the fundamental design of the human auditory system and universal cognitive mechanisms shared by all people irrespective of rhythmic patterns in their native language. Method: In multiple experiments, we asked participants to listen…

Though research has shown that rhythmic training is beneficial for phonological speech processing, little empirical work has been carried out to assess whether rhythmic training in the classroom can help to improve pronunciation in a second language. This study tests the potential benefits of hand-clapping to the rhythm of newly learned French…

Among the literary genres, poetry is the one that resists translation the most. Creating a new and innovative language that breaks the usual rules of the standard language with brand-new uses and meanings is probably one of the most important goals of the poet. Poetry challenges the translator to capture not only original images, exceptional…

Language experience clearly affects the perception of speech, but little is known about whether these differences in perception extend to non-speech sounds. In this study, we investigated rhythmic perception of non-linguistic sounds in speakers of French and German using a grouping task, in which complexity (variability in sounds, presence of…

Simultaneous bilingual education of a child is a dynamic process. Construction of linguistic competences undeniably depends on the conditions of the linguistic environment of the child. This education in a monolingual family, requires the practice of parenting tactics to increase the frequency of the language use in minority, during which,…

In five experiments, we tested segmentation of word forms from natural speech materials by 8-month-old monolingual infants who are acquiring Canadian French or Canadian English. These two languages belong to different rhythm classes; Canadian French is syllable-timed and Canada English is stress-timed. Findings of Experiments 1, 2, and 3 show that…

The goal of this study was to determine which linguistic aspects of second language speech are related to accent and which to comprehensibility. To address this goal, 19 different speech measures in the oral productions of 40 native French speakers of English were examined in relation to accent and comprehensibility, as rated by 60 novice raters…

Phonological development was assessed in six alphabetic orthographies (English, French, Greek, Icelandic, Portuguese and Spanish) at the beginning and end of the first year of reading instruction. The aim was to explore contrasting theoretical views regarding: the question of the availability of phonology at the outset of learning to read (Study…

Recent evidence suggests that the musical rhythm of a particular culture may parallel the speech rhythm of that culture's language (Patel, A. D., & Daniele, J. R. (2003). "An empirical comparison of rhythm in language and music." "Cognition, 87," B35-B45). The present experiments aimed to determine whether listeners actually perceive such rhythmic…

This study investigates when and how French-learning children acquire the main grammatical constraint on the noun category, i.e. the obligatory use of a preceding determiner. Spontaneous speech samples coming from the corpora of twenty children in each of three age groups, 1 ; 8, 2 ; 6, 3 ; 3, were transcribed and coded with respect to…

This article presents the methodology adopted for transcribing and quantifying temporal fluency phenomena in a spoken L2 corpus (L2 English, French, and Italian by learners of different proficiency levels). The CHILDES suite is being used for transcription and analysis, and we have adapted the CHAT format in order to code disfluencies as precisely…