This book offers an evidence-based guide to EAL for everyone who works with multilingual learners. It provides a concise, helpful introduction to the latest research underpinning three key areas of EAL practice: (1) How children acquire additional languages? (2) How language works across the curriculum? and (3) How you can establish outstanding…

This edited collection explores the immense potential of translanguaging in educational settings and highlights teachers and students negotiating language ideologies in their everyday communicative practices. It makes a significant contribution to scholarship on translanguaging and considers the need for pedagogy to reflect and embrace diversity.…

Intended to help teachers of English, language arts, and other subjects interpret "English Only" language issues for students, parents, and school communities, this book addresses various aspects of the controversy. Articles, listed with their authors, are as follows: (1) "The Roots of Language Protectionism" (Harvey A.…

The teacher's guide is designed to accompany video recordings (not included here) of second language classroom interactions, and used to enhance language teachers' understanding of the dynamics of target language use in the classroom. An introductory section offers arguments in support of the use of the target language and offering specific…

A discussion of the use of Japanese in the English language classroom in Japan proposes that whatever justification is given for the English-only classroom is based on two flawed arguments: (1) outright rejection of the traditional grammar-translation method; and (2) the false assumption that an English-only requirement is an essential element of…

In response to two earlier articles on the role of English language teaching (ELT) and English-medium instruction in India, the authors draw on their experiences in South Africa to outline a role for ELT teachers in maintaining and promoting multilingualism. This role includes participation in policy debates, professional activism, and the…

This paper describes how the principles of bilingual education were incorporated by an adult education teacher of English as a Second Language (ESL) into ESL instruction. This approach is seen as useful only when all the students have the same native language. The method is supported by evidence from the literature of minority student education…

Multilayered, this book presents as a narrative, a first-person scholarly (but not academic) account of the political and educational conflicts surrounding the question of the development of language and thought. It follows a group of South African graduate students, black and white, including teachers who live in Soweto, as they struggle to…

Argues that, although it is worthwhile to teach literature in its original language, there is merit to teaching foreign language literature in translation. Most college-level language teachers have the language competence to teach literature in English, and if it's not taught in the language department, it may be taught in the English department,…

Teaching foreign-language literature in translation, within the foreign language department, has intellectual and pragmatic justifications. Intellectually, it is a source of joy for language faculty to share target language literature, and it is the thematic components, not language, that offer richest discussion. Practically, students don't have…

This paper addresses the educational needs of children who speak English as a Second Language (ESL) and considers the issues that are critical to providing these children with beneficial classroom environments, focusing on the effective instruction of bilingual children who are placed in classrooms with monolingual teachers and monolingual…

Contends that the Black struggle for educational equality resulted in a new perspective in multicultural education--antiracist education. Stresses that homogeneous mainstream doctrine, international hegemony of English, and political devaluing of ethnicity contributed to the marginalization of community languages instruction. Concludes that the…

A survey investigated the attitudes of one community college's English-as-a-Second-Language (ESL) teachers concerning the use of native language in the classroom, particularly by the teacher. Twenty-one ESL teachers, both part- and full-time, responded. Most were Hispanic, many were bilingual, and they represented a range of experience and…

A discussion of the role of the Japanese language in the English-as-a-Foreign-Language (EFL) classroom in Japan presents several arguments in favor of using Japanese, followed by some notes of caution and a call to teachers to reflect on their classroom language use. Arguments for using students' native language (L1) include these: in mixed level…

Suggestions for individualizing language instruction for students in England with learning problems are offered. Following an introduction, the second section looks at techniques for involving students in the presentation phase of a lesson through use of visual aids, mime, rhythmic chanting, and song. The third section discusses ideas for creating…