This paper outlines the design, development, and preliminary usability study of a system comprising (1) a web-based Indigenous lesson-creation interface and (2) an accompanying mobile app for studying the lessons. The Nisotak project was developed in response to the need for the preservation of Indigenous languages and to support reconciliation…

In recent times, the endangerment of Yorùbá has highly been speculated among Yorùbá intellectuals, indigenes and enthusiasts alike. In an effort to promote the learning and use of Yorùbá numeral system in carrying out day-to-day activities and transactions, the development of a Yorùbá arithmetic learning system will help bridge the gap between…

Voxy, an English-language-learning company, has developed a custom, in-house proficiency exam, the Voxy Proficiency Assessment (VPA), which is given to all learners at the beginning and end of their courses. Using Multinomial Logistic Regression (MLR), the impact of covariates, such as total learning activities completed and total number of…

Although Indigenous language loss and revitalization are not new topics of academic work nor new areas of community activism (e.g., King, 2001; Grenoble & Whaley, 2006), increased attention has been paid in recent years to the ways that new technology can support efforts to teach and renew endangered languages such as Ojibwe. However, much of…

This paper details the development of a multidialectical text-to-speech (TTS) application, "Sinteiseoir," for the Irish language. This work is being carried out in the context of Irish as a lesser-used language, where learners and other L2 speakers have limited direct exposure to L1 speakers and speech communities, and where native sound…