Students majoring in translation at the College of Languages and Translation take a stylistics course (3 hours per week) in the 5th semester of the translation program. The course aims to introduce students to the stylistic features of different genres in English such as journalese, advertisements, commercial, scientific, and legal texts. The…

The argument quality in a research article discussion (henceforth RAD) determines the quality of the article as a whole, and therefore this section must be written as convincingly as possible. However, authors in different disciplines such as Language Studies (LS) may address this section in a different argument style. This study is aimed at…

Student language teachers exploring literary texts for language education mostly focus on "what" is written, and the opportunities that could arise for stimulating classroom discussions. In teacher education, helping student teachers discover "how" a powerfully persuasive text is created is frequently overlooked. With this…

With the expansion of communication in the globalised world, translation has gained importance all over the world. Books, articles, magazines have been translated for over years. A new field in translation is song translation. The aim of the study is to analyze translation strategies that are applied in the translation process of songs in Walt…

When writing journal articles in English, authors are expected to comply with the conventionally appropriate rhetorical style. This may be problematic for non-native speakers of English, such as Indonesian authors who write in English. The purpose of this study is to investigate the rhetorical style of reviewing prior knowledge in English research…

Aims: Since many Saudi ESL students studying abroad have limited vocabulary and grammar knowledge and poor reading comprehension skills, this article proposes the integration of linguistic landscapes (LLs) in teaching English to Saudi students studying abroad to supplement the English language courses and textbooks they study. Definition of LLs:…

Via an account of the genesis, development, and enactment of a seminar in translingual writing, this paper represents an attempt to indicate the extensive amount and interdisciplinary nature of the knowledge that one needs to be familiar with in order to develop a rich and nuanced understanding of the phenomenon as well as to provide a resource…

English for specific purposes (ESP) began around fifty years ago as a result of pressing worldwide demands for fast-paced language training in occupational and professional settings, rapid revolutions in theoretical linguistics, and burgeoning pressures on schools and educators to focus on, and to be responsive to, learners' needs. It started…

This research aims to identify the types of interference and factor of interference. The object of this research is the daily conversations of the students at a University in Indonesia. The research focused on English interference that occurs in Javanese Language and Indonesian Language in everyday conversation. Data is obtained by observation…

Rhetorical style transfer from first language to a foreign language can be serious problems in academic writing, such as Research Articles (RAs). This study is aimed at analyzing the rhetorical style of Indonesian RA introductions in multiple disciplines written by Indonesian authors and published in Indonesian research journals especially on the…

This forum paper is based on a friendly and informative interview conducted with Professor Ann M. Johns. In providing answers to the interview questions, Professor Johns suggests that all good teaching is ESP, and also distinguishes between EOP and ESP in that the former entails much more "just in time" learning while the latter may be…

For the past few decades, stylistics has emerged as a discipline that encompasses both literary criticism and linguistics. The integration of both disciplines opened many opportunities for English literature and language teachers to get creative in their teaching--by introducing the stylistic approach in their classrooms. However, in a typical…

This study examines the genre of research article (RA) discussion section written in Indonesian by Indonesian writer aiming at exploring how Indonesian writers discuss their research findings in their RAs. The corpus for this study consists of 47 selected RAs published mainly in university-based journals in Indonesia from social science and…

Students at the College of Languages and Translation (COLT) take an Islamic Translation course in which they practice translating different kinds of Islamic texts (genres) including excerpts from the Holy Quran and the Prophet's Sayings. The aims of the present article are to introduce the students to the history of the translation of the Holy…

This is the book of abstracts for the conference held in 2017 entitled: ''METADISCOURSE ACROSS GENRES: MAPPING INTERACTION IN SPOKEN & WRITTEN DISCOURSES'', also known as MAG2017. The 1st International Conference on Metadiscourse Across Genres took place in METU Northern Cyprus Campus, Cyprus between 30 March-1 April 2017 with the…