This article provides a single, common-case study of a test retrofit project at one Colombian university. It reports on how the test retrofit project was carried out and describes the different areas of language assessment literacy the project afforded local teacher stakeholders. This project was successful in that it modified the test constructs…

In second language writing assessment, rating scales and scores from human-mediated assessment have been criticized for a number of shortcomings including problems with adequacy, relevance, and reliability (Hamp-Lyons, 1990; McNamara, 1996; Weigle, 2002). In its testing practice, Euroexam International also detected that the rating scales for…

Second-language (L2) testing researchers have explored the relationship between speakers' overall speaking ability, reflected by holistic scores, and the speakers' performance on speaking subcomponents, reflected by analytic scores (e.g., McNamara, 1990; Sato, 2011). These research studies have advanced applied linguists' understanding of how…

There is growing research on the linguistic features that most contribute to making second language (L2) speech easy or difficult to understand. Comprehensibility, which is usually captured through listener judgments, is increasingly viewed as integral to the L2 speaking construct. However, there are shortcomings in how this construct is…

This paper considers how to establish the minimum required level of professionally relevant oral communication ability in the medium of English for health practitioners with English as an additional language (EAL) to gain admission to practice in jurisdictions where English is the dominant language. A theoretical concern is the construct of…

This study explores the attitudes of raters of English speaking tests towards the global spread of English and the challenges in rating speakers of Indian English in descriptive speaking tasks. The claims put forward by language attitude studies indicate a validity issue in English speaking tests: listeners tend to hold negative attitudes towards…

The content that test-takers attempt to convey is not always included in the construct definition of "general" English oral proficiency tests, although some English-for-academic-purposes (EAP) speaking tests and most writing tests tend to place great emphasis on the evaluation of the content or ideas in the performance. This study…

Think-aloud protocols (TAPs) are frequently used in research on essay rating processes. However, there are very few empirical studies of the completeness of TAP data and the effects of this technique on rater performance (i.e., rating processes and outcomes). This study aims to start to address this research gap. As part of a larger study on rater…

The primary purpose of this study was to provide preliminary validity evidence for a 140-item form of the Vocabulary Size Test, which is designed to measure written receptive knowledge of the first 14,000 words of English. Nineteen native speakers of English and 178 native speakers of Japanese participated in the study. Analyses based on the Rasch…

Speaking tasks involving peer-to-peer candidate interaction are increasingly being incorporated into language proficiency assessments, in both large-scale international testing contexts, and in smaller-scale, for example course-related, ones. This growth in the popularity and use of paired and group orals has stimulated research, particularly into…

This study describes the reading and test-taking strategies that test takers used on the "Reading" section of the "LanguEdge Courseware" (2002) materials developed to familiarize prospective respondents with the new TOEFL. The investigation focused on strategies used to respond to more traditional "single selection"…

Discusses issues identified by Douglas (2000) as problematic for language for specific purposes testing, making reference to a number of performance-based instruments designed to assess the language proficiency of teachers or intending teachers. Addresses the problems of specificity and authenticity. (Author)

Examines whether raters distinguish writing expertise and second-language proficiency while evaluating ESL compositions. Multivariate analysis indicated that both expert and novice teachers distinguished between these skills. Descriptive analysis revealed 28 common decision-making behaviors that varied significantly with the teacher's level of…