A lot of attention has been devoted in the last 30 years to understanding nativeness and what has traditionally been called non-nativeness. While many studies have attempted to problematize the dichotomic division between so-called native speakers and non-native speakers, several others have specifically focussed on the language teaching…

This study analyzes the programs and policies for Spanish heritage language (SHL) students in Iowa high schools. Previous research suggests that SHL students do not enjoy equitable educational experiences in Spanish language classrooms, which are often taught by and designed for traditional second language learners. In US states like Iowa, there…

This article examines how female L1-Japanese professors who teach Japanese language and culture on U.S. campuses present their identity in interviews. An analysis of their narratives reveals that they employed various tactics of intersubjectivity, and presented themselves in complex and strategic ways. Their multiple grounds of identity (e.g.,…

In this study, 96 world language teachers in the state of Georgia completed a survey regarding their delivery of instruction in the target language. While ACTFL (2010, 2021) recommends using the target language 90% or more of the time to deliver instruction, only 20% of the world language instructors who were surveyed reported doing so. According…

This article draws on an online survey to collect data about the perceptions of Moroccan secondary school teachers of English in connection with their use of translation in English as a Foreign Language (EFL) teaching and learning settings. As in previous research on L1 (first language) use, this study emphasizes the unavoidability of translation…

This book explores alternative approaches to foreign language education in a context which is traditionally dominated by English-only approaches, and widely viewed as highly monolingual. It examines the grassroots classroom practices of teachers and their assistants involved in plurilingual education in the first longitudinal research of its type…

Purpose: This study aims to analyze translanguaging practices and beliefs of Iranian English for General Purposes (EGP) teachers and find discrepancies between the practice and perception of educators in bi/multilingual species in Iranian educational settings. Design/methodology/approach: The study involved interviewing ten teachers and observing…

This study investigates and reflects upon how over a decade of teaching English as a foreign language my attitude towards non-native English-speaking teachers (NNESTs) changed from a negative perception to one of admiration. Focusing on language ideology and NNEST discrimination as conceptual lenses, I detail the evolution of my attitudes across…

The aim of this research is to interpret and discuss the findings of qualitative research that has put forward the teachers' opinions, code switching and using L1 (First language) through a systematic research method in education called "meta-synthesis." As a result of this meta-synthesis research (N = 18), the teachers stated that they…

This study employed qualitative research methodology to investigate pre-service teachers' perceptions of L1 use in language classrooms and their reflections on mentor teachers' L1 use during practicum. In this way, the purpose of this study is to obtain a new perspective on the mentoring process of pre-service teachers during practicum,…

A vast amount of Latina/o/x students enroll in US public schools with the potential to become bilingual in English and Spanish. However, this potential is often dismissed, ignored, and their Spanish is perceived as a problem to be overcome. Despite this, some Latina/o/x bilingual students decide to become Spanish as a Heritage Language (SHL)…

There are several benefits for Dual Language Learners (DLLs) when their home language is integrated into classroom instruction. For example, instruction in students' home language facilitates the learning of the new language more rapidly and supports bilingualism. One way to enhance young children's language learning is to engage families in home…

An enduring contribution of Richards Sparks' work has been his exploration of the relationship between a learner's first language (L1) and a language that he or she learns subsequently (L2). The present paper considers that relationship from the perspective of learners and teachers of a 'foreign' language in classroom settings. The paper first…

Incorporating students' home languages into the classroom is one powerful way to welcome and show immigrant students care. But what if teachers can't speak these languages? Sharing findings from a collaborative educational ethnography in a large urban ESL program in the U.S., this article offers a framework that new and practicing teachers can use…

There has been a considerable shift in opinion in recent years concerning the use of language learners' first language (L1) in the teaching and learning of the second language (L2). Recent research has revealed that L1 use is less problematic than once believed. That research, however, has yet to consider the multiple contextual factors affecting…