During spoken word processing, native (L1) listeners use allophonic variation to predictively rule out word competitors and speed up word recognition. There is some evidence that second language (L2) learners develop an awareness of allophonic distributions in their L2, but whether they use their knowledge to facilitate word recognition online,…

Embedded questions (EQs) are islands for filler--gap dependency formation in English, but not in Norwegian. Kush and Dahl (2022) found that first language (L1) Norwegian participants often accepted filler-gap dependencies into EQs in second language (L2) English, and proposed that this reflected persistent transfer from Norwegian of the functional…

The present study investigated whether adult learners of second language (L2) can automatically activate emotional connotation during emotional word recognition as compared native (L1) users and whether L2 use plays a significant role in it. The automaticity of activation was measured through the emotional Stroop task. In this task, emotional…

According to rational adaptation approaches of language processing, readers adjust their expectations of upcoming information depending on the distributional properties of the preceding language input. However, adaptation to sentence structures has not been systematically attested, especially not in second-language (L2) processing. To further our…

The extent to which exposure to new phonemic contrasts (i.e. contrasts that are present in the L2 but not in the L1) will lead to the creation of a new phonemic category in L2 speakers, as well as the phonological nature of these categories, remains an open question insofar as there is no consensus on whether acquiring a new contrast would result…

We investigate whether second language (L2) learners of English rely on first language (L1) transfer and atomicity in the acquisition of the count/mass distinction by examining L1-French and L1-Chinese learners of English. Atomicity encodes whether a noun contains 'atoms' or minimal elements that retain the property of the noun. As a semantic…

This study investigates (1) whether second language learners (L2ers) acquire the Mandarin system of pronouns and reflexives despite differences from their first languages (L1s) and (2) whether L1-English and L1-Korean L2ers differ due to L1-transfer. Unlike English, Mandarin and Korean allow long-distance (LD) reflexives. While…

Event concepts of common verbs (e.g. "eat," "sleep") can be broadly shared across languages, but a given language's rules for subcategorization are largely arbitrary and vary substantially across languages. When subcategorization information does not match between first language (L1) and second language (L2), how does this…

This study investigates whether there are different first-language-second-language (L1-L2) dependency resolutions by focusing on less-studied crosslinguistic variances in L2 acquisition of Chinese, a null-subject language, by speakers of English, a non-null-subject language. The overt subject pronoun of a Chinese main clause has free orientation…

Norwegian allows filler-gap dependencies into embedded questions, which are islands for filler-gap dependency formation in English. We ask whether there is evidence that Norwegian learners of English transfer the functional structure that permits island violations from their first language (L1) to their second language (L2). In two acceptability…

This study attempts to explain a systematic phenomenon that has been described in interlanguage grammars crosslinguistically: Null-Prep, which consists of omitting the obligatory preposition in certain movement constructions. We propose that Null-Prep is not related to lack of knowledge of "wh"-movement, as previously assumed, but to…

The present study investigated the influence of orthographic input on the recognition of second language (L2) spoken words with phonological variants, when first language (L1) and L2 have different orthographic structures. Lexical encoding for intermediate-to-advanced level Mandarin learners of Korean was assessed using masked cross-modal and…

In two visual-world eye-tracking experiments, we explore the extent to which conflicting first-language (L1) based grammatical parses influence second-language (L2) learners' on-line and off-line interpretation of sentences in the L2. We used cross-linguistic structural priming to potentially boost competition from the L1 grammar during the…

While much research has examined second language (L2) phonetic acquisition, less research has examined first language (L1) attrition in terms of the voice onset time (VOT) of voiceless stops. The current study examined L2 acquisition and L1 attrition in the VOT of word-initial voiceless stops among late English-Arabic and Arabic-English bilinguals…

The type of processing-resource allocation (TOPRA) model predicts that the semantic processing of new second language (L2) words can impede the learning of their forms while structural processing can promote it. Using this framework, the present study examined the effects of processing type (semantic, structural, control), exposure frequency (one…