Revision constitutes an important component of the writing process that integrates text interpretation, reflection, and production. Although previous studies have offered useful insights into the revision behaviour of L2 writers at different levels of proficiency using off-line measures, little is known about the online processes of revision. In…

Educators need ways to assess orthographic knowledge and differentiate word study instruction for secondary, emergent bilingual learners. In this study, the spelling of 199 students in grades 7-12 across eight features and four spelling stages was examined to understand students' orthographic development; all but two were learning Spanish and…

Standardized tests are often designed to provide only a snapshot of test takers' knowledge, skills, or abilities at a single point in time. Sometimes, however, they are expected to serve more demanding functions, one of them is assessing change in knowledge, skills, or ability over time because of learning effects.The latter is the case for the…

This article considers whether the use of specific communication strategies can improve learners' English proficiency in communicative tasks. Japanese college students (n= 62) participated in a 12-week course of English lessons using a communicative approach with strategy training. To investigate the influence of specific strategy use, their…

This guide is designed as a reference for District and School personnel working with English learners (ELs). The content of the guide represents a compilation of information, examples, and resources. This guide is a living document and subject to frequent updates. It is recommended to review the document online rather than printing a hard copy.

This document consists of the printed technical documentation that accompanies the English Language Proficiency Study (ELPS) machine-readable data file when obtained from the Bureau of the Census. The ELPS was conducted by the United States Bureau of the Census for the Department of Education to provide materials with which the Department of…

This book is a guide to categorizing, measuring, testing, and assessing aspects of language, and is intended for language teachers, speech therapists and other language-related practitioners, and researchers, in conjunction with other resources on research methods and statistics. The first part is a discussion of basic terminology and the varied…

This paper deals with the history and practices of the language assessment policy being used by the state of Illinois' transitional bilingual education programs serving over 42,000 students. The first section of the paper treats the history of bilingual program evaluation efforts. It divides the discussion into three periods, prior to 1976, from…

Identifies some underlying assumptions about language, testing and its use, and second language acquisition (SLA) for those current on the issue of oral proficiency assessment. Suggests that even with its limitations, the assessment procedure can become a source of data for future SLA research. (Author/LMO)

A project to field test instruments and procedures for measuring English language proficiency, to be used in a large-scale national household survey, is reported. The major purposes of the field test were to measure the validity of census-type questions for determining language proficiency, using several different bilingual ethnic groups, and to…

Interim results of the American Institutes for Research study on the impact of the ESEA Title VII Spanish/English Bilingual Education Program imply that certain inferences can be made about the program, inferences which are unjustifiable. By providing only statistical averages on a national sample, the report does a serious disservice by failing…

Three methods for second language data collection are compared: free composition, picture description and translation. The comparison is based on percentage of errors in a grammatical category and in a source category. Most results obtained from the free compositions and picture descriptions tended to be similar. Greater variation was found for…

A project to develop a measure of English language proficiency (MELP) for use in a national survey of income and education, to estimate the number of people of limited English proficiency, is reported. The preferred form of the instrument was a short series of questions to be asked by an interviewer and answered by an adult member of a household.…

A study was planned to generate a model for testing second language education that would incorporate task types to allow the display of fluency. It is argued that the display of oral fluency can be used as a selection criterion for inclusion of test items in multitask or portfolio assessment. The following three research questions were formulated:…

Reports a study in a Chinese context of second language (L2) learner variables' relationship to English achievement. Findings reveal that six variables had direct effects on achievement, three of which existed previously, i.e., sex, and primary language and L2 proficiency; and three that were formed by clusters of strategies relating to vocabulary…