Remote proctoring, or monitoring test takers through internet-based, video-recording software, has become critical for maintaining test security on high-stakes assessments. The main role of remote proctors is to make judgments about test takers' behaviors and decide whether these behaviors constitute rule violations. Variability in proctor…

Embedded questions (EQs) are islands for filler--gap dependency formation in English, but not in Norwegian. Kush and Dahl (2022) found that first language (L1) Norwegian participants often accepted filler-gap dependencies into EQs in second language (L2) English, and proposed that this reflected persistent transfer from Norwegian of the functional…

Using a lexical decision task, Wolter and Yamashita (2015) showed that collocations that exist only in L1 but not in L2 were not processed faster than collocations that only exist in L2 but not in L1 or a random combination of two words. This result seems to support the age/order of acquisition effects (Carroll & White, 1973) over Jiang's…

Vocabulary researchers have started expanding their assessment toolbox by incorporating timed tasks and psycholinguistic instruments (e.g., priming tasks) to gain insights into lexical development (e.g., Elgort, 2011; Godfroid, 2020b; Nakata & Elgort, 2020; Vandenberghe et al., 2021). These timed sensitive and implicit word measures differ…

This qualitative validation study examines sixteen Internationally Educated Nurses' (IENs') accounts of the Canadian English Language Benchmark Assessment for Nurses (CELBAN) at two testing centres (Toronto and Hamilton). This study adopts both focus groups and one-on-one interviews to investigate the inferences drawn from the test, and its…

This study uses both offline and online tasks in order to investigate whether second language learners of English from an article-less first-language (Mandarin) are able to integrate the indefinite article into their grammar despite the lack of articles in their first language. This article reports on two studies, one on learners' sensitivity to…

The past decade has seen an emerging interest in mapping (aligning or linking) test scores to language proficiency levels of external performance scales or frameworks, such as the Common European Framework of Reference (CEFR), as well as locally developed frameworks, such as China's Standards of English Language Ability (CSE). Such alignment is…

An assumption underlying speaking tests is that scores reflect the ability to produce online, non-rehearsed speech. Speech produced in testing situations may, however, be less spontaneous if extensive test preparation takes place, resulting in memorized or rehearsed responses. If raters detect these patterns, they may conceptualize speech as…

Multiple test tasks are available for assessing L2 collocation knowledge. However, few studies have investigated the characteristics of a variety of recognition and recall tasks of collocation simultaneously, and most research on L2 collocations has focused on verb-noun and adjective-noun collocations. This study investigates (1) the relative…

The present study examined the extent to which first language (L1) awareness can benefit second language (L2) grammatical learning of the French "Imparfait", a crosslinguistically complex target feature. Sixty-nine English-speaking learners of L2 French received different types of explicit information (EI) about L2 or L2 + L1…

The number of public school students who are English learners (ELs) has been increasing steadily in the United States. According to a report by Snyder, de Brey, and Dillow (2016), in the 2014-2015 school year, nearly 4.6 million students enrolled in Kindergarten through grade 12 (K-12) in U.S. schools were English learners, representing…

Instructors have to make important decisions regarding the type of assessment that will finally be implemented when producing online learning materials, since this has a noticeable effect in terms of the methodology, the approach, and the attitude of all the actors involved (Goertler, 2011). This study investigates students' perception of tutor…

The Partnership for Assessment of Readiness for College and Careers (PARCC) is a group of states working together to develop a set of assessments that measure whether students are on track to be successful in college and their careers. These high-quality, computer-based K-12 assessments in mathematics and English language arts/literacy (ELA/L)…

The Partnership for Assessment of Readiness for College and Careers (PARCC) is a group of states working together to develop a set of assessments that measure whether students are on track to be successful in college and their careers. These high-quality, computer-based K-12 assessments in mathematics and English language arts/literacy (ELA/L)…

Test accommodations for English learners (ELs) are intended to reduce the language barrier and level the playing field, allowing ELs to better demonstrate their true proficiencies. Computer-based accommodations for ELs show promising results for leveling that field while also providing us with additional data to more closely investigate the…