Concepts of second language proficiency and how proficiency may be assessed have changed considerably over the last 20 years. New notions of validity with respect to the interpretation and uses of test scores have begun to shape discussions about test validity and quality assurance in college world language departments, in government, and in…

As an internal expansion of the Language Proficiency Flagship Initiative at Michigan State University, 172 students of German took ACTFL proficiency tests in three modalities (speaking, listening, and reading) over the course of three years. The test scores and background survey data were analyzed to determine proficiency levels of students at the…

The global pandemic and subsequent quarantine measures and restrictions have posed a challenge to the structure and procedure of university summative assessment process. Qualification assessment for Foreign Languages major programs in particular is a strict regimen process that involves different stages (oral and written exams, final project viva,…

Whereas major research universities may accommodate programs of study in Arabic, Chinese, or Persian, regional universities and liberal arts colleges have struggled to adapt to a wider and more complex array of world languages and literatures in the 21st century. Many have been forced to choose between radically restructuring or closing programs…

Since Finnish is not an Indo-European language, studying foreign languages in general and then also studying special fields through the medium of foreign languages may provide an extra difficulty for Finnish students. Most university language centres in Finland have organized reading comprehension courses in several foreign languages for the…

The "Zertifikat Deutsch als Fremdsprache," an examination developed by the Adult Education Centers in West Germany and the Goethe Institute to measure a student's proficiency in German as a foreign language, consists of two main parts, group testing and individual testing. The group testing section covers listening and reading…

Reports on survey of beginning German at colleges and universities in the U.S. Results show grammatical knowledge is most important objective followed by speaking, listening, and reading comprehension, cultural awareness, then writing. Results indicate growth within the profession. (BK)

Articulation is one of the principal challenges of all foreign language programs. A key component of the articulation process is an assessment of student language abilities. On college and university campuses this process is usually conducted via a placement test. As developments in proficiency research have progressed, it is clear that programs…

In 2002, nearly 100,000 high school students took one of the Advanced Placement Program? (AP?)language examinations in French, German, or Spanish. One way in which the validity of these exams is ensured is through periodic college comparability studies. The purpose of such studies is to equate the AP scores with performance standards in the third…

This is a descriptive outline of the language situation in the Danish education system. The introductory material discusses the reason for foreign language study. A major reason is that Denmark is a small country with a difficult native language for speakers of other languages to learn. Therefore, the Danish population is exposed to foreign…

The commonly-occurring mismatch between second language student and course level, resulting in student boredom or intimidation, is due to overreliance on standardized language tests. These tests emphasize passive skills, such as recognition of grammatical structures and translation, and they ignore the element of communicative competence. As a…

The demand for an improved international dimension in American education is a move in the right direction, and American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) and Educational Testing Service efforts in defining foreign language proficiency guidelines and developing a reliable mechanism for testing oral proficiency have resulted in…

The method used for assessing German language majors and minors at Bradley University (Illinois) is described. The method uses multiple assessment techniques, and has seven parts: (1) a re-taking of the German entry placement examination; (2) review of results of a two-part exit survey (questionnaire appended), designed to obtain information about…

Book three, part one, of an intermediate-advanced level German refresher course for college students ls presented. The volume consists of 42 lessons of text material and 42 prerecorded tapes. A typical unit is made up of spontaneous dialogues, substitution drills, and tests. A dialogue for listening is a short conversation between German speakers…

Book three, part two, of an intermediate-advanced level German refresher course for college students is presented. The volume consists of 42 lessons of text material and 42 prerecorded tapes. A typical unit is made up of spontaneous dialogues, substitution drills, and tests. A dialogue for listening is a short conversation between German speakers…