The Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) is a multi-level, multi-purpose Chinese proficiency test developed by the Center for Language Education and Cooperation (previously the Office of Chinese Language Council International and, henceforth, referred to by its colloquial name "Hanban"). It assesses reading, writing, and listening skills of…

This test review focuses on the current version (2009) of [Chinese characters omitted] (Hanyu Shuiping Kaoshi), literally translated as the Chinese Language Proficiency Test and abbreviated as HSK. Tailored to non-native speakers of the Chinese language, this test consists of six proficiency levels (Levels 1 and 2 as beginners, Levels 3 and 4 as…

Purpose: Working memory and linguistic knowledge are highly intertwined in language tasks. Verbal working memory in particular has been studied as a potential constraint on language performance. This, in turn, highlights the need for a clinical assessment tool that will assist clinicians in understanding individual children's performance in…

The "TOEFL® Essentials"™ test is a new English language proficiency test in the "TOEFL"® family of assessments. It measures foundational language skills and communication abilities in academic and general (daily life) contexts. The test covers the four language skills of reading, listening, writing, and speaking and is intended…

This paper examines recent reforms in English-language testing in Japan using a policy distraction framework. We identify the term 'washback (effect)' and other related discourses as major distractors and investigate how 'washback' discourses have functioned as political slogans or catchphrases in policy deliberation processes and how they have…

Recently a novel instrument -- the Core Academic Language Instrument (CALS-I) -- aimed at testing a constellation of school-relevant English language skills was developed and validated for use in the United States (Uccelli, Barr, Dobbs, Galloway, Meneses and Sánchez, 2015. Core Academic Language Skills: An expanded operational construct and a…

Language tests are increasingly being used as gatekeeping tools in a globalised world. This article examines the processes of linguistic gatekeeping by the use of language tests in the context of migration. We draw on half a dozen cases of test-takers of the International English Language Testing System (IELTS) test who applied for entry into…

Strong correlations exist between signed and/or spoken English and the literacy skills of deaf and hard of hearing students. Assessments that are both valid and reliable are key for researchers and practitioners investigating the signed and/or spoken English skills of signing populations. The authors conducted a literature review to explore which…

Greater understanding of language and social forces constraining language performance has complicated the view of language as a code and the learner as an object to be conditioned. Serious questions arise, then, regarding effective testing of linguistic/communicative competence and the use of test results for educational decision making.…

Reviews research on the use of the "T-Unit" as a measure of language ability, demonstrating that the measure has limited utility in the case of second language, since it bases itself solely on syntax and does not reward speakers for sophistication in such areas as vocabulary. (Author/CB)

A study investigated whether imitation plays a significant role in the acquisition of grammar. Three 6- to 8-year-old hearing-impaired children were administered the Grammatical Analysis of Elicited Language--Simple Sentence Level Test (GAEL), which is designed to evaluate hearing-impaired children's use of grammatical aspects of spoken and/or…

This study examined initial evidence of changes in fit to a unidimensional model for some language tests at multiple ability levels. Seven data sets were analyzed using the first phase of exploratory factor analysis: principal component eigenvalue extraction. Each data set is analyzed at varying n-sizes: whole group; random subsample; and five…

This volume presents papers that dicusss the need for more systematic and rigorous research programs to monitor the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Proficiency Guidelines and their various implementations. "A Progress Report on the ACTFL Proficiency Guidelines, 1982-1986" (David V. Hiple), traces the…

Discusses the entrance examination used by Georgetown University's Division of Interpretation and Translation, which follows the American Association of Language Specialists system. The skills tested are comprehension of content and purpose of discourse, expression in the target language, and speed of work. The condidates' general background is…

This book on language tests and test use for English as a second language is aimed at both experienced and inexperienced teachers in both grade school and adult education. The text begins with an introduction to the history of language testing, including its value for both students and teachers, and its current state and types of tests available.…