The paper discusses the interpretation of adversative clauses introduced by "pero" and concessive clauses introduced by "aunque" in Spanish. Specifically, the discussion centers around structures that exhibit the forms: (i) "A, pero B," (ii) "A, aunque B-INDICATIVE," and (iii) "A, aunque…

The use of subordination enables language users to achieve syntactic efficiency by allowing them to connect ideas in temporal/logical relation. Although the importance of subordination has been recognized in previous research on second language (L2) writing, it has been typically assessed with global indices that measure overall ratio of…

Purpose: Bilingual children's speech often contains high percentages of disfluencies in both their languages; however, the distribution of disfluency types and the difference across bilinguals' two languages have received insufficient and inconsistent empirical support. The present research aims to profile "typical" bilingual disfluency…

There has been little research investigating the effects of notetaking on foreign language (FL) learning, and no studies have examined how it affects vocabulary learning. The present study investigated the vocabulary written in notes of 86 students after they had listened to a teacher in an English as a foreign language (EFL) class. The results…

This study investigates the developmental trajectory of progressive construction among Chinese and Japanese EFL learners through a usage-based approach. A total of 600 written essays, produced by EFL learners from China and Japan with proficiency levels ranging from elementary to upper-intermediate, were analyzed. The findings reveal that advanced…

The current study attempts to explore and analyze errors of word choice made in written language by Saudi undergraduates at King Khalid University. It additionally tries to determine the probable sources of errors and provide remedies to them. The study focuses on word choice errors in four areas, viz., literal translation, collocation, subject…

Due to modernisation and Englishisation in Bahrain, noticeably different types of bilingual and bicultural experiences exist, especially among the youth. Recently, the rise of Chinese education policies in the region raises the question of how it might alter the local linguistic market and the forms of capital within it. Applying a…

People use different communication patterns based on the context and who they are addressing. These differences, known as linguistic register, are common across human speech and recognized early in development. Here, we examine 4-11-year-old American children's (N = 227) ability to use linguistic registers to determine a speaker's addressee as…

Migrant communities settle and appropriate spaces in their new home through deterritorialisation and reterritorialisation processes, which involve the reconceptualisation of the language and symbols of the homeland and those spoken and used in the diaspora. The public sphere is one of the most distinguishable places where this contextual relation…

This article reports on the rationale, implementation, results and evaluation of four rounds of co-creative Citizen Science (CS) projects (2021-2024) conducted with 10 public secondary schools in Opole, Poland. These educational interventions consisted in facilitating 18 team research projects designed and executed by 55 teenagers…

This study analyzed linguistic errors as part of the Differentiated Distance Education of Turkish as a Foreign Language Project, which pursues the development of an adaptive MOOC for Turkish as a second language. Therefore, the Turkish CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) A1-level writing exam papers of 177 learners were…

This study explores the professional identity construction of two transnational Chinese language teachers against a backdrop where multilingual and dynamic turns in language teaching and learning are taking place globally. Combining the complex dynamic system theory perspective with the multifaceted nature of language learning and teaching…

Social media is widely used in many different sectors worldwide. In language education, it can impact students' language learning, and students may have diverse opinions about its use. This study aimed to explore how Thai university students conceptualise social media and their perceptions of it. An elicitation task, "social media is like ……

Studies have found that bilinguals respond differently to personality measures in their two languages, indicating that bilinguals change their personality as they switch between their two languages and/or cultures. Across two experiments, we attempted to investigate the effect of language and culture separately on how bilingual speakers rate…

In this article we investigate the transparency of language in learning place value in either a Southern African indigenous language (isiXhosa, Setswana, Oshiwambo or Emakhuwa) or a European-based language (Afrikaans, English, German or Portuguese). Since language is a key mediator in developing place value understanding, it is important to…